Перевод "причиной головной боли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он страдает от головной боли. | He is suffering from a headache. |
| У меня нет головной боли. | I don't have a headache. |
| Это лекарство помогает от головной боли. | This drug acts against headache. |
| Он страдал от сильной головной боли. | He was suffering from a bad headache. |
| Это излечит Вас от головной боли моментально. | It will cure you of your headache in no time. |
| Это лекарство поможет вам от головной боли. | This medicine will take care of your headache. |
| Чашка кофе избавила меня от головной боли. | A cup of coffee relieved me of my headache. |
| У вас ничего нет от головной боли? | Do you have anything for a headache? |
| Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. | Aspirin can provide quick relief for a headache. |
| Том весь день страдает от головной боли. | Tom has been suffering from a headache all day. |
| У вас есть что нибудь от головной боли? | Do you have anything to relieve a headache? |
| Это лекарство быстро избавит тебя от головной боли. | This medicine will cure your headache immediately. |
| Я принял от головной боли две таблетки аспирина. | I took two aspirins for my headache. |
| У вас есть что нибудь от головной боли? | Do you have anything for a headache? |
| У тебя есть что нибудь от головной боли? | Do you have anything for a headache? |
| Арест несовершеннолетних создаёт много головной боли и выставляет полицию в плохом свете. | Arresting underage people brings a lot of headaches and makes the police look bad. |
| Мне интересно, почему нам нравится отдавать свои таблетки от чужой головной боли. | I wonder why we like to take medicine for another person's headache. |
| Кроме шуток, тебе следует обратиться к врачу по поводу твоей головной боли. | Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. |
| Лаванда стала хуже расти из за засушливой погоды и переносящих заболевания насекомых это стало причиной постоянной головной боли ученых и фермеров, которые пытаются найти решение. | Lavender is in decline because of drought like conditions and disease carrying insects, causing a major headache for scientists and farmers attempting to find solutions. |
| Реальная угроза начинается тогда, когда каждый думает, что молоток может помочь и от головной боли. | The real trouble begins when one thinks that the hammer might be the right solution for headaches, too. |
| И Шекспир отметил, что кариес был причиной ужасной боли и неприятного запаха. | And Shakespeare noted that tooth decay was a cause of awful pain and unpleasant odor. |
| Польша, как союзник Соединенных Штатов, не является источником головной боли для Президента Жака Ширака или Канцлера Герхарда Шредера. | Poland as an ally of the US is not the real headache facing President Jacques Chirac or Chancellor Gerhard Schroeder. Instead, the French and German leaders are really responding to the growing unpredictability of today's emerging European order. |
| Польша, как союзник Соединенных Штатов, не является источником головной боли для Президента Жака Ширака или Канцлера Герхарда Шредера. | Poland as an ally of the US is not the real headache facing President Jacques Chirac or Chancellor Gerhard Schroeder. |
| Но именно сельское хозяйство, а именно румынские хрюшки вот причина сильной головной боли как в Брюсселе, так и в Бухаресте. | But it is agriculture, and in particular the Romanian pig, that is causing the severest headaches in Bucharest and in Brussels. |
| Однако каждый день мы сталкиваемся с серьёзной причиной сомневаться в этом мир полон боли и страданий. | Yet a powerful reason for doubting this confronts us every day the world contains a vast amount of pain and suffering. |
| Боли везде. | The pain everywhere. |
| Я слег с головной болью. | I've been down with a headache. |
| Входя внутрь, снимайте головной убор. | Remove your hat when you go inside. |
| Том проснулся с головной болью. | Tom woke up with a headache. |
| Я проснулся с головной болью. | I woke up with a headache. |
| Я проснулась с головной болью. | I woke up with a headache. |
| Снимайте головной убор в классе! | Take off your caps in the classroom! |
| Память об испытанной боли, а не новые болевые сигналы могут стать причиной появления болевых ощущений, и таким образом мозг может постоянно генерировать чувство боли при отсутствии ее реального источника. | Memory of tissue injury rather than new messages of injury might contribute to the formation of pain, and in this way the brain might continuously create pain in the absence of its original cause. |
| Бум до боли? | Booming Until It Hurts? |
| Удовольствие источник боли. | Pleasure is the source of pain. |
| Месть исповедь боли. | Revenge is a confession of pain. |
| Боли не было. | There was no pain. |
| Входя в помещение, снимайте головной убор. | Remove your hat when you go inside. |
| Том проснулся с ужасной головной болью. | Tom woke up with a terrible headache. |
| Головной блок готовили на площадке 2. | In total, the Block A produced of thrust. |
| Душа распадается от боли. | My soul shreds with pain. |
| У меня ужасные боли. | I have terrible pains. |
| Он закричал от боли. | He cried out in pain. |
| Он сдержал крик боли. | He held back a cry of agony. |
| Он кричал от боли. | He yelled with pain. |
Похожие Запросы : причиной боли - причиной - боли - боли - Боли и боли - Головной сайт - головной штырь - головной мозг - головной убор - головной убор - головной убор
