Перевод "причиняет боль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

боль - перевод : боль - перевод :
ключевые слова : Pain Headache Hurting Hurts Hurt Causes Causing Damage Painful Pains

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему боль причиняет боль?
Why Does Pain Hurt?
Любовь причиняет боль.
Love hurts.
Моя шея причиняет лёгкую боль.
My neck does hurt a little.
Это причиняет мне физическую и душевную боль.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
Как мне объяснить моему мужу, что он причиняет мне боль?
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.
We are one family and you are hurting your family members.
Мне причиняет боль то, что я не смог защитить Эдом от зла нашего правительства.
It pains me that I could not give Edom protection from the wickedness of our government.
Он заставляет меня думать о невинных временах, что причиняет боль сейчас они для меня неуловимы.
It makes me think of innocent times, painful because they are incomprehensible to me right now.
Сюдзи боится того, что не может защитить Тисэ и лишь причиняет ей боль своей жестокостью.
It is only later in the story that Shuji realizes how much he should have cared for her.
Какое бы ни было объяснение, накапливаются доказательства того, что промысловое рыболовство причиняет невообразимую боль и страдания.
Whatever the explanation, the evidence is now accumulating that commercial fishing inflicts an unimaginable amount of pain and suffering.
Какой ущерб он причиняет растению?
What damage does it actually inflict on the plant?
Том не причиняет никакого вреда.
Tom isn't doing any harm.
Том никому не причиняет вреда.
Tom isn't harming anybody.
Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
This plastic is not damaged by fire.
Их боль это ваша боль.
Their pain is your pain.
Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство.
Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease.
Это не имеет смысла и причиняет вред.
This is just pointless and detrimental.
Что то, что причиняет тебе сильнейшее страдание.
Something that hurts you a lot.
Причиняет ли слово война больше вреда, чем пользы?
Does the word war do more harm than good?
есть боль.
process entails pain.
Перетерпи боль.
Bite the bullet.
Боль прошла.
The pain has gone.
Боль усиливается.
The pain is getting worse.
Какая боль!
What a pain!
Боль невыносима.
The pain is unbearable.
Боль нестерпимая.
The pain is unbearable.
Боль страшная.
The pain is agonizing.
Боль прошла.
The pain has gone away.
Боль пройдёт.
The pain will go away.
Боль прошла.
The pain is gone.
Боль нестерпима.
The pain is excruciating.
Боль невыносима?
Is the pain unbearable?
Боль вернулась.
The pain returned.
Ближневосточная боль Обамы
Obama s Middle East Malady
Боль слишком сильна.
The pain is too much.
Боль была непереносимая.
You know, we didn't cut your hair.
Это значит БОЛЬ...
'It means PAIN...'
Боль начинает утихать
The Pain is Beginning to Fade.
Боль немного утихла.
The pain has lessened a little.
Боль была ужасная.
The pain was terrible.
Что облегчает боль?
What alleviates the pain?
Что облегчает боль?
What relieves the pain?
Боль была невыносима.
The pain was unbearable.
Растения чувствуют боль?
Can plants feel pain?
Боль была невыносимой.
The pain was intolerable.

 

Похожие Запросы : причиняет мне боль - любовь причиняет боль - это причиняет мне боль - боль боль - боль - боль - душевная боль и боль - чувствовать боль - стреляющая боль - постоянная боль - паховая боль - головная боль