Перевод "приятная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это приятная забава. | It's good fun. |
| Какая приятная неожиданность! | What a pleasant surprise! |
| Это приятная новость. | That's welcome news. |
| Какая приятная семья! | What a nice family! |
| Вода приятная и прохладная. | The water is nice and cool. |
| Она весьма приятная соседка. | She is a most gracious neighbor. |
| У него приятная внешность. | He's a good looking guy. |
| У неё приятная внешность. | She's a good looking girl. |
| У вас приятная улыбка. | You've got a nice smile. |
| У Тома приятная улыбка. | Tom had a nice smile. |
| Эта книга приятная для чтения. | This book is pleasant to read. |
| В этом ресторане приятная атмосфера. | The atmosphere in this restaurant is nice. |
| В этой гостинице приятная обстановка. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| У Тома очень приятная улыбка. | Tom has a very nice smile. |
| Это не очень приятная новость. | This is not good news. |
| Это не очень приятная новость. | This isn't good news. |
| Однажды я села и написала две версии своего некролога, в первой была жизнь, полная приключений, но вторая казалась более вероятной в ней была описана хорошая, обычная, приятная жизнь, но я бы не хотела прожить такую жизнь. | I sat down one day and wrote two versions of my own obituary, the one that I wanted, a life of adventure, and the one that I was actually heading for which was a nice, normal, pleasant life, but it wasn't where I wanted to be by the end of my life. |
| Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа. | This is surely the most satisfying victory I have had in some while. |
| Все свидетельствует о том, что это будет не самая приятная история. | All indications are that it will not be a pretty story. |
| А! княгиня! вот приятная встреча! заговорил он. А я был у вас. | 'Ah, Princess! What a pleasure to meet you,' he began. 'And I have been at your house.' |
| Приятная гостеприимная женщина с порога предлагает чашку кофе и с грустной улыбкой рассказывает | The friendly and hospitable woman immediately offers us a cup of coffee and, with a sad smile, recounts |
| Вебсайт GameSpot также счел что игра приятная, но раскритиковал её за линейность и легкость. | GameSpot also felt the game was enjoyable, but criticised the game for being linear and easy. |
| Приятная девушка, потерявшая своего мужа, и мама двоих детей отказалась быть показанной сегодня на телевидении. | The lovely lady who lost her husband has declined to be on tv tonight lovely mother of two. From me she gets space. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
| Такова жизнь! | This is life! |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Жизнь забавна. | Life is fun. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Такова жизнь. | That's life. |
| Это жизнь. | That's life. |
| Жизнь несправедлива. | Life is unfair. |
| Жизнь тяжела. | Life is hard. |
| Жизнь трудна. | Life is hard. |
| Такова жизнь. | Such is life. |
Похожие Запросы : приятная личность - Приятная прогулка - приятная улыбка - приятная обстановка - приятная новость - приятная музыка - приятная атмосфера - приятная компания - приятная работа - приятная улыбка - приятная атмосфера - приятная пища - приятная неделя
