Перевод "приятные праздники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приятные праздники - перевод :

ключевые слова : Holidays Holiday Parties Celebrate During Pleasant Nicest Fond Moments Lovely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они приятные люди.	They're nice people.
Национальные праздники	'National' holidays
Мужские праздники	Masculinized holidays
Ненавижу праздники.	I hate holidays.
Все были хорошие, приятные.	They were all good and pleasant.
У неё праздники .	She has her period.
Иногда он говорит приятные вещи.	He sometimes says nice things.
Мои соседи очень приятные люди.	My neighbors are very nice people.
У нас были приятные выходные.	We had a nice weekend.
Вы все очень приятные люди.	You are all very nice people.
Вы все очень приятные люди.	You're all very nice people.
Том иногда говорит приятные вещи.	Tom sometimes says nice things.
Родители Тома, похоже, приятные люди.	Tom's parents seem like nice people.
Следующие понедельник и вторник праздники.	Next Monday and Tuesday are holidays.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.	He stressed the convenient aspects of city life.
Выше голову, сука, скоро майские праздники!	Keep your chin up, bitch, the May holidays approach!
У нас есть таджикские и исламские праздники.	We have Tajik and Islamic holidays.
Ты уже решил, куда поедешь на праздники?	Have you made up your mind where to go for the holidays?
В Германии существуют государственные и церковные праздники.	There are a number of public holidays in Germany.
16 и 17 декабря в Бахрейне прошли праздники.	December 16 and 17 are official holidays in Bahrain.
Пожалуйста, приезжай домой на праздники в этом году!	Please go back home for Spring Festival this year!
Мы с женой договорились о планах на праздники.	My wife and I agreed on a holiday plan.
Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости.	Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.
Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре.	Festivals should happen only when they turn up on the calendar.
Эти семьи провели в эвакуационных центрах Рождество и Новогодние праздники.	These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.
Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники?	How many gifts do you think she received last holiday season?
Революция в Праге была самой счастливой революцией 1989 года, революцией, вызывающей приятные чувства.	Prague was 1989 s happiest revolution, a delirium of good feelings.
Эти праздники традиционно отмечаются в кругу семьи, в большинстве случаев вокруг стола.	These celebrations are traditionally shared with family, and in many cases, around a table.
Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости.	When there are holidays, we visit each other.
Том остался на праздники без работы из за сокращения на сталелитейном заводе.	Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant.
Также компания заявила, что планирует нанять примерно 55 000 сезонных работников на праздники.	The company also said it plans to hire about 55,000 seasonal workers for the holidays.
BachaiSako tomiristj стала независимой, но мы продолжаем праздновать чужие праздники и игнорировать национальные.	Mardikor weighed in, asking BachaiSako tomiristj has become independent, but we still celebrate alien holidays and turn our backs on national festivals.
У нас свои хорошие и интересные праздники есть без всяких привидений и монстров.	We have good and interesting holidays of our own, without ghosts and monsters involved.
Почему вы подражаете народам Валентина и Иванова, когда они не празднуют ваши праздники???	Why do you imitate Valentine and Ivanov folks when they don't celebrate our holidays???
Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения.	And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation.
Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.	They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.
Событие, оставившее приятные воспоминания у этих фотографов любителей, для Одри Карлали оказалось отнюдь не столь приятным.	If it was a good experience for these amateur photographers, that was not the case for Audrey Carlalie .
Праздники в регионе всегда проходят несколько натянуто, но единство же представляется особо больной темой.	While the holiday always seems to be forced upon Dagestan the need for unity is undoubtedly important for the region.
Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.	The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
Другие национальные праздники включают День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня).	Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June).
Как мы можем не быть на ней помешаны, если даже наши семейные праздники устанавливает диктатор?	How can we not be so when even our family celebrations are imposed upon by a dictator?
Необычная еда, экскурсии, культура и праздники всему этому также находится время в расписании участников саммита.	And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule.
Есть много оснований для того, чтобы устраивать праздники по поводу поднявшейся в настоящее время демократической волны.	There are many reasons to celebrate the current democratic wave. Democracy is associated with less injustice and abuse, with basic civic and political freedoms, and with greater sensitivity by governments for the true priorities of its citizens.
Есть много оснований для того, чтобы устраивать праздники по поводу поднявшейся в настоящее время демократической волны.	There are many reasons to celebrate the current democratic wave.
В это же время в прошлом году FedEx сообщила, что наймет 50 000 временных работников на праздники.	At this time last year, FedEx announced it would hire 50,000 seasonal workers for the holidays.

Display this page in English