Перевод "при условии вход для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделаю, но при одном условии. | I will, but on one condition. |
| Вход только для студентов. | Admission to students only. |
| Для дошкольников вход бесплатный. | Admission is free for preschool children. |
| Вход только для персонала. | Staff members only. |
| Вход только для сотрудников. | Staff members only. |
| Отладка Точки останова Останавливаться при условии... | Debug Breakpoints Break when... |
| Для всех студентов вход бесплатный. | All students are admitted free. |
| Для всех студентов вход свободный. | All students are admitted free. |
| НАТО в Ливан но при одном условии | Nato to Lebanon but on one condition |
| Я согласен, но только при одном условии. | I accept, but only under one condition. |
| Я сделаю это, но при одном условии. | I'll do it, but there's one condition. |
| Я помогу тебе, но при одном условии. | I'll help you, on one condition. |
| Я помогу вам, но при одном условии. | I'll help you, on one condition. |
| Я соглашусь с предложением, но при некотором условии. | I accept the proposal, but with some reservations. |
| Я пойду при условии, что будет ясная погода. | I will go, provided the weather is clear. |
| Однако теперь не так много возможностей для краткосрочных преобразований при условии этих трех аспектов. | However, there haven't been many short term developments in terms of these three issues. |
| Вход для желающий свободный, уточнили в епархии. | The Eparchy clarified that admission is open to all and is free of charge. |
| b) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы | (b) Subject to the basic concepts of its legal system |
| Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов. | Even with paid VPN services, the connection cannot be made. |
| Я сделаю это при условии, что ты мне поможешь. | I will do it on the condition that you help me. |
| Я сделаю это при условии, что вы мне поможете. | I will do it on the condition that you help me. |
| Я поеду при условии, что ты будешь вести медленно. | I'll come provided you drive slowly. |
| Я сделаю это при условии, что ты меня поддержишь. | I will do it on condition that you support me. |
| Я сделаю это при условии, что вы меня поддержите. | I will do it on condition that you support me. |
| Я приму работу, при условии, что вы мне поможете. | I will accept the work, provided that you help me. |
| Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти. | You may go on condition that you return by five. |
| Я приму работу, при условии, что вы мне поможете. | I will accept the work, provided you help me. |
| Вход бесплатный. | Free Admission. |
| Вход свободный. | Free Admission. |
| Вход запрещён. | Keep out. |
| Где вход? | Where is the entrance? |
| Вход свободный. | Admission is free. |
| Где вход? | Where's the entrance? |
| Вы можете посмотреть эту страницу при условии, что согласны увидеть ее содержание, предназначенное только для взрослых. | The blog can only be accessed if you agree to view adult content. |
| Кроме того, новый спекулятивный пузырь может появиться в любом месте при условии возникновения истории об экономике и при условии, что у нее хватит повествовательной силы для того, чтобы разжечь новую эпидемию размышлений инвесторов. | We know from influenza that a new epidemic can suddenly appear just as an older one is fading, if a new form of the virus appears, or if some environmental factor increases the contagion rate. Similarly, a new speculative bubble can appear anywhere if a new story about the economy appears, and if it has enough narrative strength to spark a new contagion of investor thinking. |
| Кроме того, новый спекулятивный пузырь может появиться в любом месте при условии возникновения истории об экономике и при условии, что у нее хватит повествовательной силы для того, чтобы разжечь новую эпидемию размышлений инвесторов. | Similarly, a new speculative bubble can appear anywhere if a new story about the economy appears, and if it has enough narrative strength to spark a new contagion of investor thinking. |
| Мне разрешили отправиться одному при условии, если я пообещаю быть осторожным. | I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. |
| Детям вход воспрещён. | Children are not allowed in. |
| Дошкольникам вход бесплатный. | Admission is free for preschool children. |
| Сколько стоит вход? | How much is the entrance fee? |
| Вход был бесплатным. | Admission was free. |
| Вход был свободным. | Admission was free. |
| Посторонним вход воспрещён. | No unauthorised personnel. |
| Сколько за вход? | How much is the admission? |
| Сколько стоит вход? | How much does it cost to get in? |
Похожие Запросы : при условии, вход для - при условии, при условии - при условии - при условии, - при условии - при условии - при условии, - при условии, - при условии, - при условии - при условии - при условии, для справки - при условии, для сравнения - при условии для вас - при условии, для включения
