Перевод "при условии с электронной почтой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

почтой - перевод : почтой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Программа для работы с электронной почтой
E Mail utility
У тебя были проблемы с электронной почтой?
Have you been having problems with your email?
Что то не так с моей электронной почтой.
Something's wrong with my e mail.
Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Manage your email, contacts and schedule
То же самое случилось и с электронной почтой Марии и Бо.
The same thing happened to Maria's and Bo's e mail accounts.
Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Outlook Express программа для работы с электронной почтой и группами новостей от компании Майкрософт.
Outlook Express was an email and news client included with Internet Explorer versions 4.0 through 6.0.
В России протокол uucp использовался в сети Релком для обмена электронной почтой.
BBS to connect to the UUCP network and exchange email and Usenet traffic.
Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.
I accept the proposal, but with some reservations.
Сделаю, но при одном условии.
I will, but on one condition.
Мой дом рядом с почтой.
My house is near the post office.
Отладка Точки останова Останавливаться при условии...
Debug Breakpoints Break when...
НАТО в Ливан но при одном условии
Nato to Lebanon but on one condition
Я согласен, но только при одном условии.
I accept, but only under one condition.
Я сделаю это, но при одном условии.
I'll do it, but there's one condition.
Я помогу тебе, но при одном условии.
I'll help you, on one condition.
Я помогу вам, но при одном условии.
I'll help you, on one condition.
Блоггеры обсуждают якобы произошедшую хакерскую атаку на систему государственного надзора (СОРМ), которая следит за правительственной электронной почтой.
Bloggers discuss alleged hack attack on the government surveillance system (SORM ) that traces government e mails.
От имени ФСБ Российской Федерации благодарим Вас за то, что пользуетесь электронной почтой на российском почтовом домене.
On behalf of the FSB of the Russian Federation we want to thank you for using email services with Russian domains.
Децентрализация Архитектура сети XMPP схожа с электронной почтой кто угодно может запустить свой собственный XMPP сервер и нет какого либо центрального сервера.
Strengths Decentralization The architecture of the XMPP network is similar to email anyone can run their own XMPP server and there is no central master server.
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
I will go, provided the weather is clear.
b) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы
(b) Subject to the basic concepts of its legal system
Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов.
Even with paid VPN services, the connection cannot be made.
Я сделаю это при условии, что ты мне поможешь.
I will do it on the condition that you help me.
Я сделаю это при условии, что вы мне поможете.
I will do it on the condition that you help me.
Я поеду при условии, что ты будешь вести медленно.
I'll come provided you drive slowly.
Я сделаю это при условии, что ты меня поддержишь.
I will do it on condition that you support me.
Я сделаю это при условии, что вы меня поддержите.
I will do it on condition that you support me.
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.
I will accept the work, provided that you help me.
Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
You may go on condition that you return by five.
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.
I will accept the work, provided you help me.
или пишите обычной почтой
or write to me by snail mail at
Ты пошлёшь это почтой?
Will you send it by mail?
Прошу выслать книгу почтой.
Please send the book by mail.
Я вышлю книгу почтой.
I'll send the book by mail.
Я отправлю книгу почтой.
I'll send the book by mail.
Вы пойдёте за почтой?
Will you go after the mail?
Мужчина может быть счастлив с любой женщиной при условии, что он её не любит.
A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.
При условии малой толики доброй воли с обеих сторон наши проблемы должны быть решаемы.
With a bit of good will on both sides, our problems should be able to be resolved.
Его зовут Том, и он живёт рядом с почтой.
His name is Tom and he lives next to the post office.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
Пожалуйста, отправьте это морской почтой.
Please send this by sea mail.
Я отправлю вам книгу почтой.
I'll send you the book by mail.
Я отправлю тебе книгу почтой.
I'll send you the book by mail.
Я отправлю вам книгу почтой.
I'll send the book to you by mail.

 

Похожие Запросы : при условии, с электронной почтой - с электронной почтой - с электронной почтой - отправить с электронной почтой - сделка с электронной почтой - с отдельной электронной почтой - с этой электронной почтой - управление электронной почтой - при условии, при условии - при условии - при условии, - при условии - при условии - при условии, - при условии,