Перевод "проблема клина" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
ключевые слова : Issue Situation Problem Trouble Deal

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первый выбор пал на усадьбу Майданово неподалёку от Клина.
During its composition, he fell out with Ostrovsky.
Это большая проблема. Другая проблема,
That's a big problem.
Проблема
Problem
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
We have a problem. What sort of problem?
Предположение благодаря архитекторам текущего процесса что мир может быть достигнут путем вбивания клина между умеренными и радикалами , является фатальным заблуждением.
The assumption dear to the architects of the current process that peace can be achieved by driving a wedge between moderates and extremists is a fatal misconception.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема биоразнообразия
The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота
The Challenge of Balakot
Проблема Польши
The Trouble with Poland
Это проблема.
That's the snag.
Системная проблема
A structural problem
Возникнет проблема.
There'll be a problem.
Проблема решена!
Problem solved!
Это проблема.
It's a problem.
Это проблема?
Is it a problem?
Это проблема?
Is that a problem?
Есть проблема.
There's a problem.
Назревает проблема.
There is trouble brewing.
Это проблема.
This is a problem.
Это проблема?
Is that the problem?
Это проблема?
Is this a problem?
Назревает проблема?
Is that going to be a problem?
Проблема решена.
The problem has been solved.
Проблема, Том?
Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There's the problem.
Существует проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There is a problem.
Проблема комплексная.
The problem is complex.
Проблема огромна.
The problem is huge.
Первая среди них это Сирия. Ирак после выборов стал очевидной отправной точкой для США для вбивания клина между Ираном и Сирией.
First among these is Syria. Post election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria.
Первая среди них это Сирия. Ирак после выборов стал очевидной отправной точкой для США для вбивания клина между Ираном и Сирией.
First among these is Syria. Post election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.
But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Политическая проблема проста.
The policy problem is simple.
Это не проблема.
No problem.
Израильская проблема Обамы
Obama s Israel Problem
Двойная проблема Польши
Poland s Double Trouble
Проблема мыльного пузыря
Bubble Trouble
Долларовая проблема Китая
China s Dollar Problem
Проблема уже очевидна.
The problem is already evident.
Проблема станет огромной.
The challenge is enormous.
Неотложная проблема климата
The Climate Imperative

 

Похожие Запросы : угол клина - пятки клина - регулировка клина - формирование клина - Тип клина - отказ клина - счетчик клина - пластины клина - проблема проблема - Экран провода клина - Провод фильтр клина - Открытие клина остеотомии - проблема,