Перевод "проблема обнаружена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В лёгких погибшего была обнаружена вода.	Water was found in the dead man's lungs.
3 марта в Саудовской Аравии обнаружена нефть.	Oil is discovered in Saudi Arabia.
Нефть обнаружена в Нигерии в 1901 году.	One in four Africans is a Nigerian.
На дне Северного Моря была обнаружена нефть.	Oil has been discovered under the North Sea.
Новая древняя пирамида была обнаружена в Египте.	A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.
В Египте была обнаружена новая древняя пирамида.	A new ancient pyramid has been discovered in Egypt.
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.	Sorry, a problem occurred while installing software.
Новая Дорога инков в Мачу Пикчу была обнаружена.	Researchers in Machu Picchu, however, announced the recent finding of a new section of the trail located at the back of Machu Picchu, between the archaelogical sites of Wiñay Huayna and Intipata.
Через несколько дней была обнаружена и сама писательница.	Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days.
В 2006 году была обнаружена планета земного типа.	However, the planet's existence is contested.
Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой амигдала ( amygdala ).	The core of the brain's fear system is found in a region called the amygdala .
В оставшихся после его смерти бумагах рукопись не была обнаружена.	Unfortunately, Fourier died soon after, and the memoir was lost.
Горячие новости мать Эндрю Дженнингса обнаружена и ей есть, что сказать!	Breaking News Andrew Jennings' mother has been located and has a response!
Обнаружена только часть золота и только два участника ограбления были осуждены.	Only a small amount of the gold was recovered, and only two men were convicted of the crime.
Это большая проблема. Другая проблема,	That's a big problem.
В сентябре 2014 года в bash была обнаружена широко эксплуатируемая уязвимость Bashdoor.	A security hole in Bash dubbed Shellshock, dating from version 1.03, was discovered in early September 2014.
Проблема	Problem
У нас проблема . Что за проблема?	We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?	We have a problem. What sort of problem?
Фотография существует и люди могут видеть это, но она еще должна быть обнаружена.	Photography exists and people can see it, but it must be discovered.
Красная панда, также известная как огненная лиса , была обнаружена через десятилетия после большой панды.	The red panda, also called fire fox, was discovered decades earlier than the giant panda.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.	And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема биоразнообразия	The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота	The Challenge of Balakot
Проблема Польши	The Trouble with Poland
Это проблема.	That's the snag.
Системная проблема	A structural problem
Возникнет проблема.	There'll be a problem.
Проблема решена!	Problem solved!
Это проблема.	It's a problem.
Это проблема?	Is it a problem?
Это проблема?	Is that a problem?
Есть проблема.	There's a problem.
Назревает проблема.	There is trouble brewing.
Это проблема.	This is a problem.
Это проблема?	Is that the problem?
Это проблема?	Is this a problem?
Назревает проблема?	Is that going to be a problem?
Проблема решена.	The problem has been solved.
Проблема, Том?	Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There's the problem.
Существует проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There is a problem.
Проблема комплексная.	The problem is complex.

Display this page in English