Перевод "проблемы и выбор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выбор - перевод : выбор - перевод : проблемы - перевод : выбор - перевод : выбор - перевод : выбор - перевод : выбор - перевод : проблемы - перевод : проблемы - перевод : проблемы и выбор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы. | Selecting our children raises more profound ethical problems. |
Выбор конкретного метода зависит прежде всего от рассматриваемой проблемы и преобладающих социальных ценностей. | The choice of method of their determination depends essentially on the problem in hand and the dominant social values. |
Часть решения этой проблемы это первоначальный выбор идеи, как Вы знаете. | The part of it is the initial idea selection, you know. |
Экономическая глобализация, создавая для стран мира неограниченный выбор и рынки, одновременно высветила проблемы нищеты, терроризма и болезней. | Economic globalization, while providing countries with unlimited choice and markets, has also highlighted the problems of poverty, terrorism and disease. |
Частью проблемы исследований в Китае является выбор пациентов для участия в клинических испытаниях. | Part of the problem in China is choosing the patients to be studied. |
212. Ограниченность ресурсов и проблемы внутреннего и международного характера указывают на то, что необходимо делать выбор и устанавливать приоритеты. | 212. Limited resources and domestic and foreign constraints mean that choices must be made and priorities must be set. |
Выбор времени проведения саммита выбран удачно, потому что многие критические азиатские проблемы уже закипают. | The meeting s timing is fortunate, because a number of critical Asian issues are coming to a boil. |
Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. | France has chosen and it has chosen decisively. |
Jacob выбор, лучший выбор ELEC патриархов и пророков Моисея | Jacob selection, best choice patriarchs and prophets Moses |
Объясняя свой выбор, последние из этих стран ссылаются на проблемы, связанные с внутренними процедурами ратификации. | The latter explained their preference by citing the problems involved in domestic ratification procedures. |
Мы хотели бы лишь сохранить свой выбор, ибо нам неведомо, какие проблемы встанут перед грядущими поколениями. | We wish merely to retain our option, for we know not what future generations will encounter. |
Выбор времени и даты. | Set time and date |
И это выбор B. | And that is choice B. |
И это выбор D. | And that is choice D. |
И это выбор А. | And that is choice A. |
И это выбор B. | And that's choice B. |
И это выбор а. | And that's choice A. |
И это выбор C. | And that is choice C. |
И это выбор а. | And that is choice A. |
Выбор поставок и поставщиков | Selection of supplies and suppliers |
И каков ваш выбор? | Which do you prefer? |
Выбор | Choices |
Выбор | Selectivity |
Выбор | management |
Выбор | Dropdown dialog |
Выбор | Selecting |
Выбор... | Choose... |
Выбор... | Choose... |
Выбор | Select |
Выбор | Browse |
Выбор... | Lookup... |
Выбор | Scope |
Выбор... | Choose... |
Выбор | Choice |
Выбор | Name |
Выбор | Arrowhead at End |
Выбор | Correct Misspelled Word |
Выбор | Location |
Выбор. | Choice. |
Я рассказала о четырёх приёмах для уменьшения проблемы избытка выбора. Сокращайте избавляйтесь от ненужных альтернатив конкретизируйте сделайте выбор реальным разбивайте на категории они уменьшают выбор учитывайте уровень сложности. | I have talked about four techniques for mitigating the problem of choice overload cut get rid of the extraneous alternatives concretize make it real categorize we can handle more categories, less choices condition for complexity. |
Болезненный выбор, как решить проблемы долгосрочного бюджетного дефицита, должен быть сделан сейчас и быстро приведен в исполнение, как только экономика восстановится. | Painful choices about how to close the long run fiscal gap should be decided now and implemented promptly once the economy has recovered. |
И какой у нас выбор? | What choice do we have? |
Безработица и выбор рода занятий | Unemployment and choice of occupation |
Справка выбор игры и уровня | Help Select Game Level |
И это дает вам выбор. | So, the you can use it attribute, it doesn't have to be in element name. And this gives you choices. |
Похожие Запросы : выбор проблемы - проблемы и проблемы - проблемы и - исследование и выбор - Выбор и удержание - оценка и выбор - выбор и доступ - варианты и выбор - выбор и решения - оценка и выбор - поиск и выбор - Выбор и управление - уведомление и выбор - сбор и выбор