Перевод "проведение интервью с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

интервью - перевод : проведение - перевод : проведение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Видеозапись интервью с Tele Sur
Here is the video of the Tele Sur interview
Скриншот интервью с Arpana Caur.
Thumbnail picture Screenshot from the interview with Arpana Caur.
Интервью.
2009c.
Интервью.
Sanctuary.
с) проведение обыска и производство выемки или ареста
(c) Executing searches and seizures, and freezing
Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
The following is an interview with this visionary journalist
Интервью с Ясной Матич, Министром телекоммуникаций Сербии
Interview with Serbian Minister of Telecommunications, Jasna Matic
Мелани Натан из интервью с Давидом Бахати
Melanie Nathan interviewed David Bahati
Отрывок интервью с Мариано Рахоем 6 июля.
A moment during Mariano Rajoy's interview on July 6.
Ниже фрагмент интервью с Марией Ампаро Касар.
Below is an extract from an interview with María Amparo Casar.
Веду жизнь профессионала (интервью с В. Топаловым).
Better is 15...Nd7 16.Bxh6 f5 (16...gxh6?
Проведение согласительной процедуры
Conduct of conciliation
Бешеная компания за проведение конституционного референдума началась с беспорядков.
The frenzied campaigning for the constitutional referendum began in uproar.
отмечая с удовлетворением успешное проведение первых палестинских всеобщих выборов,
Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections,
Но я настроен на проведение переговоров с парламентскими силами.
But I am inclined to conduct negotiations with parliamentary forces.
Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
Below is an email interview which we conducted with them.
Здесь интервью с Хоакином Мартинесом (в формате pdf)
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)
Я напомнил ему об его интервью с президентом.
I reminded him of his interview with the president.
Я напомнила ему об его интервью с президентом.
I reminded him of his interview with the president.
Интервью с представителями Талибана Талибы и их противники.
The U.K. also supported the U.S. decision to remove the Taliban, both politically and militarily.
И сотни. И с мест затопления, и с интервью со взрослыми.
There should be hundreds of video reports and interviews from Uralsk and Ust Kamenogorsk.
Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения
Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission
ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI).
The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI).
Владелец Torrents.ru в интервью с радиостанцией Эхо Москвы сказал
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station
Я также проводила интервью с интернет пользователями из университетов.
I did also interview netizens in universities.
Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей.
My students have done a lot of interviews with social networkers.
В интервью с GV группа обсудила важность уличного искусства
In an interview with this author, the group discussed the importance of street art
Недавно ей было назначено время интервью с иммиграционными службами.
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.
Фарзана на интервью.
Farzana at the interview.
Хочешь посмотреть Интервью ??
The move was welcomed by the two popular stars of the film
Интервью является обширным.
The interview is extensive.
Вот интервью полностью
Watch the full interview below
Интервью прошло хорошо.
I did well at the interview!
Интервью прошло хорошо.
The interview went well.
Я записал интервью.
I recorded the interview.
Как прошло интервью?
How was the interview?
Как прошло интервью?
How did the interview go?
Я ненавижу интервью.
I hate interviews.
с) проведение обыска и наложение ареста, а также приостановление операций (замораживание)
(c) Executing searches and seizures, and freezing
Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this.
Самое провальное интервью у меня было с Уильямом Л. Ширером.
The worst interview I ever did William L. Shirer.
Здесь интервью с членами семьи Пабло Ибара (в формате pdf) .
Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)
Интервью с The B 52 s, 24 марта 2008 года.
I will continue to be in the B 52s ...
Почти каждое сегодняшнее проведение аналогий с депрессией начинается с 1929 года как точки отсчета.
Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.
Марк Пэтчер искусство интервью
Marc Pachter The art of the interview

 

Похожие Запросы : проведение интервью - проведение интервью - проведение интервью - проведение интервью - интервью с - интервью с - интервью с - проведение с - интервью с клиентами - интервью с вами - Интервью с партнером - проведение с целостностью - интервью