Перевод "проверка и тестирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проверка - перевод : Проверка - перевод : проверка - перевод : проверка - перевод : тестирование - перевод : тестирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Проверка | The Validators |
| проверка | validators |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Тестирование Video4Linux устройств | Allow testing Video4Linux devices |
| Проверка медицины | Testing Medicine |
| Проверка системы | System Testing |
| Идёт проверка | Validating |
| Проверка профилей | Check Identities |
| Проверка XML | XML Validation |
| Проверка TagXML | TagXML Validation |
| Локальная проверка | Examine locally |
| Это проверка? | Is this a test? |
| Тестирование ISO диска Ubuntu | Test Drive an Ubuntu ISO |
| Проверка европейской реальности | Europe s Reality Check |
| Проверка программного обеспечения. | Write documentation or help files. |
| Проверка памяти Alleyoop | Alleyoop Memory Checker |
| Проверка на вирусы... | Scan for viruses... |
| Проверка доступности приложения | Validates application accessibility |
| Проверка правильности синтаксиса | Well formed Checking |
| Проверка регулярных выражений | Regular expression testing |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace | Play back and inspect traces generated by apitrace |
| Проверка Африки на выносливость | African Misrule on Trial |
| Проверка Митта Ромни реальностью | Mitt Romney s Reality Check |
| Проверка арабской революции реальностью | The Arab Revolutions Reality Check |
| Проверка на релевантность ФРС | The Federal Reserve s Relevance Test |
| Проверка всех переданных переменных. | Check all variables which are submitted. |
| Проверка с AT SPI | AT SPI Validator |
| Проверка корректности адресов Интернета | URL validator |
| Этому автомобилю требуется проверка. | It is necessary for that car to have a check. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Настоящая проверка выпадет на долю американцев. | The real test will be for the Americans. |
| Путинская проверка Европы в реальных условиях | Putin s Reality Check for Europe |
| Проверка фактов по конфликту на Украине | Fact checking bombshell claims in Ukraine |
| Такая проверка является общей и оправданной практикой во всем мире. | Such screening is a common and justifiable practice around the world. |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия... | Poor variable checking leads to.... |
| Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL) | Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files |
| Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD) | Test user interface for HUD |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| проверка на наркотики и алкоголь также и для корпоративных получателей социальных пособий? Budget2017 | drink and drug test for corporate welfare recipients, too? Budget2017 pic.twitter.com yGMTVsKCKv Australia Institute ( TheAusInstitute) May 9, 2017 |
| Проверка средств президента и его её семьи будет теперь куда более тщательной. | The finances of the president and his her family will henceforth be more strictly monitored. |
| Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка. | For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. |
Похожие Запросы : тестирование и проверка - тестирование и проверка - и тестирование - проверка и проверка - тестирование тестирование - Обзор и тестирование - интеграция и тестирование - калибровка и тестирование - кодирование и тестирование - Тестирование и оценка - тестирование и апробация - разработка и тестирование - тестирование и обучение - тестирование и выпуск
