Перевод "провоцируют конфликт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конфликт - перевод : конфликт - перевод : провоцируют конфликт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Провоцируют, можно сказать! | They're luring them in, you could say! |
| Их явно провоцируют злые люди. | Originally, they were provoked by malicious people |
| Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| Политические игры также провоцируют появление подобных теорий. | Political agendas can also motivate these theories. |
| quot Поселенцы провоцируют население почти каждый день. | quot The settlers provoke people almost daily. |
| Те же самые инфекции провоцируют образование вредных скоплений водорослей. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Конфликт | Conflict |
| Конфликт | Conflict |
| Три года 4 процентного роста экономики при полной занятости провоцируют инфляционные проблемы. | Three years of 4 growth in an economy at full employment is asking for inflationary trouble. |
| Конфликт обостряется. | The conflict escalates. |
| Конфликт интересов | Conflict of interest |
| Конфликт клавиш | Key Conflict |
| Обнаружен конфликт | Conflict Detected |
| Обновлён, конфликт | Update, Conflict |
| Первый вариант может вызвать международный конфликт, второй внутренний конфликт. | The first option may involve international conflict, the second domestic conflict. |
| Однако в некоторых регионах местные имамы провоцируют враждебность по отношению к проводимой кампании. | At the same time in some regions local imams rouse hostility against the anti polio campaign. |
| Этот конфликт продолжается. | This conflict continues. |
| Невозможно разрешить конфликт. | It is impossible to resolve the conflict. |
| Внутренний вооруженный конфликт | The internal armed conflict |
| Арабо израильский конфликт | The Arab Israeli conflict |
| Что вызвало конфликт? | What caused the conflict? |
| Конфликт горячих клавиш | Conflicting Shortcuts |
| Конфликт действийhome page | Ambiguous shortcut detected |
| Конфликт комбинации клавиш | Shortcut conflict |
| Конфликт комбинации клавиш | Add Elements |
| Конфликт зарождение созидания. | Conflict is the genesis of creation. |
| Конфликт не неизбежен. | It doesn't have to be this way. Conflict is not inevitable. |
| Конфликт Ислама и Модернизации. | Islam u0027s Clash with Modernization |
| Израильско палестинский конфликт гноится. | The Israeli Palestinian conflict festers. |
| И это означает конфликт. | And that means conflict. |
| Конфликт в Казамансе Casamance.net | The largest city of Casamance is Ziguinchor. |
| Последствием этого является конфликт. | The consequence is conflict. |
| В. Внутренний вооруженный конфликт | The internal armed conflict |
| Конфликт с глобальной комбинацией | Conflict with Global Shortcut |
| Локальный конфликт между пакетами | Local file conflict between packages |
| К сожалению, конфликт продолжается. | Unfortunately, the conflict continues. |
| Конфликт разрешится сам собой. | The conflict will resolve itself. |
| Таким образом, наметился конфликт. | So there was a bit of a conflict there. |
| Они лишь усиливают конфликт. | It only increases conflict. |
| 25 продолжался этот конфликт. | Twenty five years this conflict has been going on. |
| В зависимости от того, представляет ситуация собой международный вооруженный конфликт, напряженный немеждународный конфликт или вооруженный конфликт немеждународного характера, применяются различные нормы63. | Different rules apply depending on whether the situation is an international armed conflict, a high intensity non international conflict or an armed conflict not of an international character. |
| В душе поэта конфликт слов. В душе Вселенной конфликт между днём и ночью. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| С точки зрения закона, это может быть определено тем, что те или иные слова провоцируют насилие. | Legally, this should probably be the point where words are designed to result in violence. |
| Религиозный конфликт 1999 2003 годов В январе 1999 года в регионе вспыхнул религиозный конфликт. | 1999 2003 inter communal conflict Religious conflict erupted across the islands in January 1999. |
| 39 лет у них был конфликт они были не в состоянии разрешить этот конфликт. | 39 years had a conflict had not been able to resolve this conflict. |
Похожие Запросы : провоцируют мысль - реакции провоцируют - дебаты провоцируют - провоцируют обсуждение - гнев провоцируют - провоцируют интерес - провоцируют отражение - расходы провоцируют - повреждения провоцируют - провоцируют безобразие - провоцируют смех - провоцируют преследование - провоцируют изменения
