Перевод "программа профессионального развития" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий. | The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts. |
| Миротворческая программа для глобального развития | A Peace Agenda for Global Development |
| Африка Новая программа по обеспечению развития | Africa New Agenda for Development |
| Какой должна быть Программа развития после 2015 года? | What should the post 2015 goals be? |
| В 1997 году власти разработали стратегию управления лесным хозяйством, которая подразумевает два новых направления программа развития лесопользования и программа развития лесных хозяйств. | In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. |
| В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места. | In Europe, they are excluded from employment by labor agreements and in some cases by minimum wage laws. In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide. |
| В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места. | In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide. |
| Через видеообучение и наставничество киноклуб надеется стимулировать новое поколение создателей фильмов, делая особый упор на предоставление возможностей профессионального развития. | Through video training and mentoring, the Film Society hopes to encourage a new generation of videomakers with a special emphasis on providing opportunities for professional development. |
| Мы узнаем историю оркестра как профессионального содружества, | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Ей уже нашли место в курсе среднего профессионального образования. | They've already found a place for it in a secondary vocational education course. |
| Это к вопросу о количестве убитых и профессионального опыта... | That's about the level of loss in terms of body count and professional experience... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития | Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework |
| А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития | A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
| Федеральная программа развития Курильских островов предполагает значительные инвестиции в аэропорт, дороги и прочие объекты на острове. | A Federal Program for the Development of the Kuril Islands involves a significant investment to build a new airport, roads and other facilities on the island. |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| Программа 4, | Programme 4, heading |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| Астрологическая программа | Astrology Software |
| неизвестная программа | unknown program |
| Программа Развития Организации Объединенных Наций недавно вновь открыла свой офис в Пхеньяне еще один положительный признак готовности режима работать над достижением общих целей развития. | The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals. |
| Например, авторы блога Перспективы развития и оценка, уверены, что программа DAP абсолютно законна и выгодна для общества. | The blog Perspectives in Development and Evaluation, for instance, believes that DAP is perfectly legal and is beneficial to the public. |
| Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками критерий профессионального саморегулирования. | Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation. |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| Программа восстановления Греции | A Blueprint for Greece s Recovery |
| B. Программа действий | B. Programme of Action |
| Программа установки Apper | Apper Installer |
| Интерактивная математическая программа | An interactive mathematical program |
| Программа просмотра молекул | Molecules Viewer |
| Факсимильная программа Gfax | Gfax Facsimile Program |
| Программа установки каталога | Catalog Installer |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Программа локализации Qt | Translation Tool |
| Программа The Bat! | Features The Bat! |
| В Великобритании иммигранты также изменили этнический профиль среднего и профессионального класса. | In Britain, too, immigrants have been changing the ethnic profile of the middle and professional classes. |
| Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. | Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. |
| Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей. | The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential. |
| Рейн предложил группе создать ядро международного профессионального сообщества в области парапсихологии. | Rhine proposed that the group form itself into the nucleus of an international professional society in parapsychology. |
| Под руководством Вольфенсона банк начал поиск многосторонних стратегий, общей основой для которых стала программа, названная им Платформой всеобъемлющего развития . | Under Wolfensohn s leadership, the Bank began to look for multifaceted strategies, framed by what he called a Comprehensive Development Framework. Many of the links were obvious, but had been given insufficient attention. |
| Спустя год у власти, программа экономического развития Рухани, очищение окружающей среды, а также улучшение здравоохранения идет плавно и постепенно. | After a year in power, Rouhani s program of economic development, environmental cleanup, and improved health care is proceeding smoothly and quietly. |
Похожие Запросы : преподаватель профессионального развития - возможности профессионального развития - продолжение профессионального развития - план профессионального развития - программа развития - программа развития - Программа профессионального здоровья - Программа профессионального тестирования - Программа развития молодежи - программа развития инфраструктуры - Программа развития людей - Программа развития талантов - Глобальная программа развития - Программа развития ООН
