Перевод "продолжение профессионального развития" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод : продолжение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продолжение
Resuming
Продолжение завяления
The statement continues
Продолжение поста
The post continued
Это продолжение.
There is a continuation.
В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места.
In Europe, they are excluded from employment by labor agreements and in some cases by minimum wage laws. In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide.
В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места.
In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide.
ТАБЛИЦА 5 (продолжение)
Table No. 5 (continued)
Поэтому продолжение следует.
So, to be continued.
Через видеообучение и наставничество киноклуб надеется стимулировать новое поколение создателей фильмов, делая особый упор на предоставление возможностей профессионального развития.
Through video training and mentoring, the Film Society hopes to encourage a new generation of videomakers with a special emphasis on providing opportunities for professional development.
Именно поэтому для нас представляется ещё более важным продолжение развития функционирования европейского экономического и валютного союза.
This is why it is even more important that we continue to improve the EMU s functioning.
Мы узнаем историю оркестра как профессионального содружества,
You have the story of the orchestra as a professional body.
Мел Гибсон снял продолжение,
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
(Мечта каждого мальчика. Продолжение).
(Every boy's dream, continued.)
Не хотите услышать продолжение?
Would you like to hear more?
Продолжение рода мне неинтересно.
Procreation does not interest me.
Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.
Затем последовало неожиданное грозное продолжение.
There was an astonishing sequel.
Современная история Колумбии продолжение конфликта
Contemporary Colombian history and continued conflict
Барабаны кино как продолжение граффити
Drum Cinema as an Extension of Graffiti
У каждого дня есть продолжение.
Every day has a sequel.
В 1988 году вышло продолжение.
The match is held the following day.
Ей уже нашли место в курсе среднего профессионального образования.
They've already found a place for it in a secondary vocational education course.
Это к вопросу о количестве убитых и профессионального опыта...
That's about the level of loss in terms of body count and professional experience... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016
Их общим интересом является продолжение игры.
Their common interest is continuation of the game.
Продолжение этих действий будет иметь последствия.
Continuation of these actions will have consequences.
Европа не должна приветствовать продолжение этого.
Europe should not welcome a sequel.
Гелетей втягивает Украину в продолжение кровопролития
Heletey drags Ukraine into a continuation of bloodshed
Я хотел бы знать продолжение истории.
I'd like to know the rest of the story.
Война есть продолжение политики другими средствами.
War is the continuation of politics by other means.
В 2011 году было выпущено продолжение .
The sequel, was released in 2011.
Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками критерий профессионального саморегулирования.
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.
Продолжение такой политики не в интересах США.
Continuing this policy is not in America's interest.
Конечно, продолжение макроэкономических реформ по прежнему необходимо.
Of course, continuing macroeconomic reform remains necessary.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
Compassion is a worthy successor.
93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
93 45598 (E) 230893 ... English
CICIGSI победа граждан и продолжение работы Комиссии
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala
Моя работа это продолжение координации для революции.
My work is a continuation of the coordination for the revolution.
3 g7 g6 старинное продолжение В. Стейница.
Another alternative for Black is 3...f5!?
В Великобритании иммигранты также изменили этнический профиль среднего и профессионального класса.
In Britain, too, immigrants have been changing the ethnic profile of the middle and professional classes.
Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава.
Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers.
Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.
The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.
Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий.
The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts.
Рейн предложил группе создать ядро международного профессионального сообщества в области парапсихологии.
Rhine proposed that the group form itself into the nucleus of an international professional society in parapsychology.
Новое руководство Италии должно обеспечить продолжение данного улучшения.
Italy s new leadership must sustain this progress.
Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.
It is about lasting peace and shared prosperity.

 

Похожие Запросы : продолжение развития - продолжение профессионального образования - преподаватель профессионального развития - возможности профессионального развития - программа профессионального развития - план профессионального развития - продолжение позитивного развития - продолжение сильного развития - продолжение - продолжение