Перевод "продажа на срок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несмотря на критику, продажа презервативов быстро росла. | Despite some opposition, the condom market grew rapidly. |
| Продажа обычных вооружений Ирану запрещена на пять лет. | Sales of conventional arms to Iran are prohibited for no more than five years. |
| Продажа таджилиджили в Кантембе. | Tujilijili on sale on a kantemba. |
| Продажа автомобилей моя работа. | Selling cars is my job. |
| Маркетинг это продажа рекламы фирме. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Утренняя ярмарка продажа свежей рыбы. | Morning street market fresh fish on sale. |
| Почему процветает продажа подобных предметов? | Why is there a flourishing market for these? |
| Работа Тома продажа подержанных автомобилей. | Tom's work is selling second hand cars. |
| Продажа билетов откроется в понедельник. | Ticket sales will begin Monday. |
| Увеличивает срок разрешения на работу. | It is also increasing the duration of work permits . |
| Эми Локвуд Продажа презервативов в Конго | Amy Lockwood Selling condoms in the Congo |
| Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. | Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. |
| Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. | Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. |
| Продажа флагов стран соперников вырастает на всё время сезона Кубка мира. | Sale of flags of the competing nations rise to an all time high during the World Cup season. |
| Это влияет на срок жизни лаванды. | This affects the lifespan of lavender. |
| Почему Трамп останется на второй срок | Why Trump Will Win a Second Term |
| Срок действия авторского права на фотографии | Duration of copyright protection of photographs |
| Игра была отложена на неопределённый срок. | The game has been indefinitely postponed. |
| Игра была перенесена на неопределённый срок. | The game has been indefinitely postponed. |
| С.С. Продажа сертификатов будет происходить круглый год. | S.S. The sale of certificates will take place year round. |
| Вот вот начнется продажа новой книги Мураками. | Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale. |
| Продажа баллистических ракет и ракетных частей Ирану запрещена на следующие восемь лет. | Sales of ballistic missiles and missile parts to Iran are banned for no more than eight years. |
| Так что в ближайшее время продажа пива на испанских улицах продолжит процветать. | So for the time being, the street beer in Spain continues to flow. |
| Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. | The NPC is elected for a term of five years. |
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Покупка и продажа законодателей столь эндемична, что парламент сильно похож на рынок скота. | So endemic is the buying and selling of legislators that parliament looks a lot like a cattle market. |
| Продажа автомобилей возросла на 50 уровень безработицы слегка улучшился, особенно в официальном секторе. | Automobile sales rose 50 employment levels improved slightly, especially in the formal sector. |
| Продажа двух триллионов резервов займет не один год. | Selling 2 trillion of reserves will take years. |
| Продажа ему орудия убийства делает Вас соучастником женоубийства. | Having sold him the murder weapon makes you an accessory to uxoricide. |
| Глава государства Мусевени претендует на шестой президентский срок. | President Museveni is currently seeking a sixth term in the office. |
| Более важным является продажа запасов и богатство сейчас, а не их поиск на будущее. | What matters is selling the reserves and being rich now, not finding more for later. |
| Второй срок 1985 1989 Рейган принёс присягу на второй срок 20 января 1985 года на частной церемонии в Белом доме. | Second term, 1985 89 Reagan was sworn in as president for the second time on January 20, 1985, in a private ceremony at the White House. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Срок уже вышел. | Time is up now. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| Лукашенко выдвигается на четвертый подряд президентский срок в декабре. | Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December. |
| Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. | My driver's license will expire next week. |
| Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе. | My driver's license will expire next week. |
| Мэр и семь членов совета избираются на четырёхлетний срок. | The mayor and the seven councillors are elected to four year terms. |
| Он был выбран на второй срок в 1968 году. | He was elected to a second term in 1968. |
| Закулисная продажа корпорации Шин в феврале усилила долго назревавшее недовольство. | The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents. |
Похожие Запросы : продажа на - продажа на - на срок - на срок - на срок - на срок - на срок - на срок - продажа - продажа