Перевод "продаж стимул программе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стимул - перевод :

ключевые слова : Program Programme Protection Witness Witness Sales Sales Salesman Sale Selling Incentive Stimulus Inducement Motivation Motivated

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нужен стимул.	A stimulus is needed.
Это был стимул.	It was an incentive.
Это сильнейший стимул.	And it's been a great motivator.
Тактика онлайн продаж	Online retail tactics
Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул.	But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus.
Стимул, дружелюбный к долгам	Debt Friendly Stimulus
Это снижает стимул принятия риска, при этом не полностью устраняет этот стимул.	This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them.
Так увеличивается объём продаж.	Then you sell a lot more.
Он менеджер отдела продаж.	He is the manager of the marketing department.
Позже при Джобсе Apple подписался на участие в программе Product Red, выпуская красные версии устройств, прибыль от продаж которых шла на благотворительность.	Later, under Jobs, Apple signed to participate in the Product Red program, producing red versions of devices to give profits from sales to charity.
Стимул к торговле и инвестициям налицо.	The stimulus to trade and investment is manifest.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.	The meeting on sales promotion is dragging on.
Я передам информацию нашему отделу продаж.	I ll pass the information to our sales department.
Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства.	In the interim, some form of government stimulus will be required.
Дай им только стимул. Так работает бизнес.	Incentivize them. That's how business works.
Свет это стимул, который заставляет цветок открыться.	Light is the stimulus that causes a flower to open.
Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле.	This was confirmed by a fall in retail sales in April.
Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер.	We expected some drop in sales, he says.
У вас есть какой либо опыт продаж?	Do you have any sales experience?
копий альбома в США первую неделю продаж.	L.A.P.D.
Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?	Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
из нулей и единиц программе.	This is a computer program made of zeros and ones.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.	The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.
Ну и, ясное дело нет звука нет продаж.	And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made.
Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж.	Financial stocks in particular were on the sales receipts.
Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж .	Some businesses are losing 80 percent of their business.
Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.	Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.
Он получает пять процентов от объёма своих продаж.	He makes five per cent on what he sells.
приставок только за первую неделю продаж в Японии.	It cut the price twice in Japan in 2003.
Второй урок заключается в программе реформ.	The second lesson of perestroika concerns the program of reform.
В сольной программе она была пятой.	She was fifth in the solo programme.
Русский ученый помогал иранской ядерной программе	A Russian scientist has assisted an Iranian nuclear programme
Значение может изменяться в программе пользователя	Entry can be set in user scripts
Занятия велись по программе Морского училища.	I intended to walk straight on...
В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.	After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.
Старейшины дали мне стимул продолжать работу над фильмами тоже.	Elders give me drive to keep on working in films also.
В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом.	After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
Недавний рост внутренних продаж недвижимости в США также может оказаться заблуждением, поскольку большую часть продаж составляло заложенное имущество без права выкупа.	The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties.
Президент Буш признал, что в то время как он пришел к власти, экономике требовался финансовый стимул. Однако вместо того, чтобы найти настоящий стимул, правительство настояло на изменениях регрессивного налога, представив эту меру как финансовый стимул.	President Bush recognized that a fiscal stimulus was needed when he arrived in office, but rather than pushing for genuine stimulus, it pushed for regressive tax changes under the name of a fiscal stimulus.
Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.	The same appears true when measured by sales.
Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж.	I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это.	So policymakers need to provide them with an incentive not to.
Разумно спросить Где роза внутри если создать стимул через картину	We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture?
Это даёт стимул тому, что недавно всполошило всех воровству собак.	This provides incentive for something that has been big news recently dog theft.
Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе.	Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.

Display this page in English