Перевод "продвинутые переговоры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переговоры - перевод : Переговоры - перевод : переговоры - перевод : переговоры - перевод : переговоры - перевод : продвинутые переговоры - перевод : переговоры - перевод : переговоры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это в разделе Продвинутые занятия . | This one is on 'Advanced Lessons'. |
| Более продвинутые клетки начали формировать колонии. | More advanced cells began to form colonies. |
| Давайте теперь я немного расскажу про более продвинутые устройства. | All right now let me show you just a little bit about advanced devices. |
| Но это впечатление было обманчивым, поскольку он упорно продолжал настаивать на том, что даже наиболее продвинутые переговоры о членстве могли бы завершиться не ранее конца 2002 года. | But this was a misleading impression, for he went on to predict that even the most advanced membership negotiations would only be reaching their conclusion towards the end of 2002. |
| К 70 годам продвинутые люди начали понимать ценность местных продуктов. | By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients. |
| Мы протестировали на Аманде более продвинутые руки, которые я показывал ранее. | We've also had Amanda able to use some of our more advanced arms that I showed you earlier. |
| Начинающие получают дейтвительно легкие предложения из интернета, а продвинутые пользователи получают предложения потруднее. | Beginners get the really simple sentences from the web and advanced users get the more complex ones. |
| Переговоры? | Negotiate? |
| Переговоры | Negotiation |
| Переговоры | Customer approach Τ Receipt of proposal request Τ Proposal drafting Negotiation Τ |
| В этой программе есть только базовые функции, проверка орфографии и прочие продвинутые функции отсутствуют. | The program allows only basic computer functions and does not contain a spell checker or other advanced features. |
| И хотя Оливер является гением изобретателем, он крадёт продвинутые технологии суперзлодеев для военного использования. | Even though Oliver is an inventive genius, he steals advanced gadgets from super villains for military use. |
| В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности. | It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries. |
| Более продвинутые версии бесплатных эмуляторов Gxemul (ранее известные как проекты mips64emul), а также проекты QEMU. | More advanced free emulators are available from the GXemul (formerly known as the mips64emul project) and QEMU projects. |
| Я вам представлю продвинутые технологии, которыми мы пользуемся в New York Times тестируя эти устройства. | I'll show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear. |
| И использовать наши продвинутые технологии чтобы извлечь, что важно, из этого по существу, белого шума , | And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically. |
| Переговоры провалились. | The negotiations fell through. |
| Переговоры продолжаются. | Discussions are going on. |
| Переговоры окончились. | The negotiations have ended. |
| Переговоры провалились. | The negotiations failed. |
| Переговоры начались. | The negotiations have begun. |
| Конкурентные переговоры | Competitive negotiation |
| I. ПЕРЕГОВОРЫ | I. DISCUSSIONS |
| В. Переговоры | B. The negotiations |
| А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . | And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. |
| Раньше опреснение затрачивало очень много энергии, но некоторые продвинутые технологии, примененные на установке Sorek, это изменили. | Desalination used to be an expensive energy hog, but the kind of advanced technologies being employed at Sorek have been a game changer. |
| А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок . | And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. |
| Переговоры были нелёгкими. | The negotiations were difficult. |
| Переговоры с Талибаном | Talking to the Taliban |
| Мы за переговоры. | We are for negotiations. |
| Переговоры в Сингапуре | Negotiations in Singapore |
| Переговоры должны начаться. | A negotiation process has to start. |
| Наши переговоры прервались. | Our negotiations broke off. |
| Мы закончили переговоры. | We're done negotiating. |
| Переговоры медленно продвигались. | The negotiations progressed slowly. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations coming along? |
| Переговоры прошли успешно. | The negotiation was successful. |
| Там начались переговоры. | There negotiations started. |
| Эти переговоры продолжаются. | Those negotiations were ongoing. |
| Переговоры и совещания | E. Talks and meetings |
| Переговоры проходили гладко. | The talks proceeded without disturbance. |
| В. Политические переговоры | B. Political talks |
| I. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЕРЕГОВОРЫ | I. POLITICAL NEGOTIATIONS |
Похожие Запросы : продвинутые студенты - продвинутые математики - продвинутые атаки - продвинутые райдеры - продвинутые поставщики - продвинутые уроки - более продвинутые - продвинутые ученики - продвинутые знания - продвинутые навыки - продвинутые темы - продвинутые правила - продвинутые графики - продвинутые маневры
