Перевод "продолжать получать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получать - перевод : получать - перевод : Получать - перевод : продолжать - перевод : Продолжать - перевод : Продолжать - перевод :
ключевые слова : Receive Paid Enjoy Getting Continue Carry Looking Until Must

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если бы все Путины, Эрдоганы, и Орбаны мира хотели продолжать получать экономическую выгоду от открытия международной системы, они бы не могли просто там продолжать придумывать свои правила.
If the Putins, Erdoğans, and Orbáns of the world want to continue to benefit economically from the open international system, they cannot simply make up their own rules.
Лучше отдавать, чем получать.
It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
It is better to give than to receive.
Тому рано получать права.
Tom is too young to get a driver's license.
Сколько вы хотите получать?
How much you want to get paid?
Сколько ты хочешь получать?
How much you want to get paid?
Продолжать?
Should I continue?
Мы работаем, чтобы получать деньги.
We work to get money.
Научись получать удовольствие от чтения.
Learn to enjoy reading.
Тому ещё рано получать права.
Tom is still too young to get a driver's license.
Тому всегда удавалось получать желаемое.
Tom always managed to get what he wanted.
Сколько денег вы рассчитываете получать?
How much do you expect to get paid?
Если мы сможем остаться хорошо организованными, активными и будем продолжать получать финансовую поддержку, то сможем распространить еще больше информации об этой проблеме.
Because if we can continue to be well organized and continue to have funding and be active the way we are now, more and more information will be spread around.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
You can only keep trying, keep pushing.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.
The list goes on.
Сила это способность получать желаемые результаты.
Power is the ability to get the outcomes one wants.
Они предпочли получать деньги, не работая.
They preferred to be paid without working.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.
We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Мне нравится получать письма от друзей.
I like to receive letters from friends.
Том слишком молод, чтобы получать права.
Tom is too young to get a driver's license.
продолжать жить.
to go on living,
Мне продолжать?
Should I continue?
Нам продолжать?
Should we continue?
Можете продолжать.
You may continue.
Можешь продолжать.
You may continue.
Мне продолжать?
Shall I go on?
Хотя страны могут получать вознаграждение за высаживание лесов, они не могут получать его за предотвращение сведения лесов.
While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation.
Многие клиенты сообщили, что они не могут делать или получать звонки, а также отправлять или получать СМС.
Lots of costumers reported that they couldn't receive or make calls, or send or get their text messages.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
As consumers they are used to instant gratification.
Делиться значит получать. Пусть Оно знает вас.
To share is to gain. Let the One read it.
Пробовал ли кто получать в другом городе?
Has anyone tried to get one in a different city?
Сколько, как предприниматель, вы привыкли получать ежемесячно?
As a businessman, what would you usually make monthly?
Привыкнуть получать наказание во всех его формах.
To get used to receiving punishment in all forms.
Вы можете получать энергию от солнечного света.
You can get energy from the sunshine.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.
I keep getting spam email.
Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их.
Giving gifts is always nicer than receiving them.
Том ещё слишком молод, чтобы получать права.
Tom is still too young to get a driver's license.
Том не умеет получать удовольствие от жизни.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Список можно продолжать.
The list goes on.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
чтобы продолжать жить.
to go on living.
Мы должны продолжать.
We must continue.
Я должен продолжать.
I must continue.
Я буду продолжать.
I will continue.
Мы должны продолжать?
Should we continue?

 

Похожие Запросы : продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать использовать