Перевод "проектирование трубопроводов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

проектирование - перевод :

Design engineering

проектирование трубопроводов - перевод :

Piping design

проектирование - перевод :

Designing

ключевые слова : Engineering Design Designing Computer Civil

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

3.1.1 Система трубопроводов?	Qualitative risk assessment
Проектирование системы	System design
Проектирование солнечных	Optional topic Designing solar collectors
Проектирование финансовой стабильности	Engineering Financial Stability
Проектирование этажей SLUDGE	SLUDGE Floor Maker
Проектирование баз данных	Database Design
Проектирование и тестирование	Customer
Архитектурное проектирование в Белоруссии.	Архитектурное проектирование в Белоруссии.
Строительство и проектирование зданий	Building construction and design
e) морских кабелей и подводных трубопроводов,	e) submarine cables or submarine pipelines,
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ	II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ	III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers
Комбинировать машиностроение и проектирование и ...	To combine engineering and design and ...
инструменты для диагностики действующих трубопроводов и устройства очистки трубопроводов (т.е. скребки для чистки труб) (16 дюймов и более)	Inline pipe line inspection tools and cleaning devices (i.e. pigging tools) (16 quot and above)
2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов	Performance of hydraulic lines and hose assemblies.
e) разрывы трубопроводов (число разрывов км год).	(e) Pipe breaks (breaks km year).
С чего начать проектирование идеального города?	So how would we go about designing an ideal city?
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне.	Now we do it by molecule.
Узел железных и шоссейных дорог, а также трубопроводов.	U.S. Highway 66 also passed through the city.
Это так увлекательно забраться в проектирование звука.	It's fun to get into designing with sound.
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы.	Only after passing city inspection and design schools.
5.6 В какой степени используется катодная защита трубопроводов? (укажите )	To what extent is cathode protection of the pipeline used?
а. операции по разминированию трубопроводов 18 168 500 л.д.	a. Shock line ? clearance operations LD 18,168,500
Моряк сидел в кожухи одну ночь, ветер трубопроводов бесплатно	A mariner sat in the shrouds one night, The wind was piping free
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9	II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10	III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий.	And you might say it's about the reverse engineering of religions.
Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков.	The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply.
5.9 Проверяет ли ОТС систему трубопроводов с помощью внутренних инспекций?	Does TSO check the pipeline system by using internal inspection?
5.10 Проверяет ли ОТС внешнюю изоляцию системы трубопроводов транспортной системы?	Does TSO check the external insulation of the pipeline system of the transportation system?
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	It could almost be as complex as designing a search engine.
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города.	Now we do it by molecule. These are our cities.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	None of this will be easy.
i) планирование и проектирование 5 599 000 долл. США.	(i) Structural and architectural maintenance 5,599,000.
Наконец, доходы от аренды трубопроводов должны быть возвращены в государственную казну.	Finally, the revenues from the gas pipelines must be returned to the state s coffers.
ISBN 0 262 19060 5 Иан МакХанг Проектирование с природой.	S.A.P.I.EN.S.
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем	(a) Designing the data collection requirements and information systems
Я буду вашим инструктором в курсе CS212, Проектирование компьютерных программ.	I'll be your instructor for CS212, Design of Computer Programs.
Один проектирование интерфейса таким образом, чтобы он не мешал пользователю.	One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way.
Другой является Кевин кефали и Darrel Sano проектирование визуальных интерфейсов .	Another is Kevin Mullet and Darrel Sano's Designing Visual Interfaces .
Обьединение Проектирование Будущего о которой мы поговорим в следующих выпусках.	Designing The Future, which will be discussed in the next episode.
Китаю удалось обеспечить дополнительные поставки углеводородов при помощи трубопроводов из Казахстана и России.	China has managed to secure new hydrocarbon supplies through pipelines from Kazakhstan and Russia.
Внутренняя проверка технического состояния трубопроводов, выполняемая с помощью интеллектуального магнитного или ультразвукового сенсора.	Internal inspection of the technical condition of the pipeline carried out by an intelligent sensor based on a magnetic or ultrasonic principle.
В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера.	In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer.

Display this page in English