Первый автор Руководства	Author and initial Handbook author
jimformanKING5 Для руководства.	jimformanKING5 For my bosses.
Кризис руководства в Европе	Europe s Crisis of Leadership
Изучение руководства происходит разными способами.	Learning leadership occurs in a variety of ways.
Это привлекло внимание китайского руководства.	This got the Chinese leadership s attention.
Здесь есть возможность для руководства.	There is an opportunity here for leadership.
Вот их руководства по переконструированию.	They reverse engineer manuals.
Правила для руководства ума (77).	Rules for the Direction of the Natural Intelligence.
Смелость концепции зависит от типа руководства.	The boldness of a vision varies with the type of leadership involved.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.	But serious opposition will require serious leadership.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.	Traditional business leadership styles have become less effective.
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.	The first is the incoherence of American leadership.
В Китае смена руководства прошла гладко.	In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Провал американского руководства имеет глобальные последствия.	The failure of US leadership has global consequences.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.	The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Служба 4 Руководства и учебные материалы	Service 4 Guidance and Training Manuals
Проект обсуждается.	The project is under discussion.
Определенно, это будет трудным периодом для руководства.	It will prove a difficult period at the controls.
Они также представляют собой основу демократического руководства.	They are also the basis of democratic leadership.
Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.	The leadership change is occurring at the worst possible time.
Люди стали осознавать необходимость настоящего глобального руководства.	People became aware of the need for truly global governance.
Укрепление потенциала в области руководства и управления	Building leadership and management capacity
мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.	men should embody guidance, rules, authority.
Подобные руководства следует писать менее сложным языком.	Such manuals should be written in simpler language.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.	This is an education project, not a laptop project.
Проект оказался спорным.	The Project has proven controversial.
Это достойный проект.	Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix	New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
Проект в Тарлабаши	Tarlabasi Project
Unstitched Проект сари	Unstitched The Saree Project
Наш проект провалился.	Our project collapsed.
Это громадный проект.	It is a stupendous project.
Они выполнили проект.	They carried out the project.
Они осуществили проект.	They carried out the project.
Наш проект провалился.	Our project failed.
Это амбициозный проект.	It's an ambitious project.
Наш проект провалился.	Our project fell through.
Это мой проект.	This is my project.
Это государственный проект.	This is a government project.
Это большой проект.	This is a big project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.	Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Япония уже давно нуждается в таком виде руководства.	Leadership of that quality has been a long time coming in Japan.
Сейчас споры ведутся вокруг руководства Советом Министров ЕС.	The immediate issue is management of the EU Council of Ministers.

Display this page in English