Перевод "произведение искусства" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это произведение искусства. | It's a work of art. |
| Её сад произведение искусства. | Her garden is a work of art. |
| Какое прекрасное произведение искусства! | What awesome artwork! |
| Это великолепное произведение искусства. | It's a wonderful work of art. |
| Его сад произведение искусства. | His garden is a work of art. |
| Её сад это произведение искусства. | Her garden is a work of art. |
| Эта картина Рембрандта произведение искусства. | That painting by Rembrandt is a work of art. |
| По нашему мнению, тут красивое произведение структурного искусства. | We think it makes a beautiful structural art. |
| Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен. | A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. |
| Он сказал Я не продавал великое произведение искусства этому нацисту. | He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. |
| Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства . | One of these is scratch off masterpieces. |
| Именно Ведомство по развитию медиа решает, безопасно произведение искусства или нет. | It is the MDA that decides if an art work or performance is safe for public viewing. |
| Женщины захотят быть частью этого проекта, потому что это прекрасное произведение искусства. | Women will want to be a part of this project because it's a beautiful piece of art. |
| Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства. | We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork. |
| Но их всех объединяет, я думаю, то, что каждая астролябия прекрасное произведение искусства. | And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art. |
| И полиция Амстердама, до чего мудрые люди, приехали, посмотрели и захотели защитить произведение искусства | And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork. |
| Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб квартиры. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| Хамед Пурабедин создал свое произведение искусства на своей страничке Facebook Oxygen for Iran (Кислород для Ирана) | Hamed Pourabedin created another piece of art on his Facebook page Oxygen for Iran |
| Следующий австралийский художник Джанин Джексон, это из её проекта Что делает произведение искусства, когда мы не смотрим на него . | Next is an Australian artist, Janeen Jackson, and this is from a project of hers called What an Artwork Does When We're Not Watching. |
| Его произведение очень субъективное. | His writing is very subjective. |
| Как называется это произведение? | What's the name of that piece? |
| У нас были модные дизайнеры, оформители инсталляций, модели, визажисты, ювелиры представители всех профессий, которые помогли мне сделать из моей свадьбы настоящее произведение искусства. | We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation. |
| Произведение искусства, которое вы видите слева, нарисовано туей, а справа псевдотсугой. И оказывается, у разных видов разная манера как кисти Пикасо и Моне. | The piece of art you see on your left is painted by a western red cedar and that on your right by a Douglas fir, and what I learned was that different species have different signatures, like a Picasso versus a Monet. |
| Некоторые подставки для смартфонов и дизайнерские чехлы позволяют создать собственное произведение искусства, например, с помощью лососёвой икры, которая является популярной добавкой к белому рису. | Some smartphone stand and case designers allow you to create your own work of art, in this case, by using ikura, or salmon roe that is a popular topping served with white rice. |
| Идея состояла в том, что если произведение искусства всего лишь представление, после которого ничего не остается кроме идеи, то его нельзя купить или продать. | The idea was that if the artwork was a performance that would leave nothing behind, or was simply an idea, it could not be bought and sold. |
| GV Каковы будущие планы на произведение? | GV What are the future plans for the production? |
| Он научился легко играть это произведение. | He got so he could play the piece easily. |
| Искусство ради искусства. | Art for art's sake. |
| Тод Дэн исполнит произведение Моя орлиная песня . | TM So Dan is going to play a piece of his, called My Eagle Song . |
| Это гениальное произведение , написала одна из них. | This is a genius product, one wrote. |
| Критики охарактеризовали произведение как лирическое и надрывное . | Critics have called the story lyrical and lacerating. |
| Это художественное произведение было по настоящему бесценным. | This piece of art was really priceless. |
| По моему, этот роман его лучшее произведение. | This novel is his greatest opus, in my opinion. |
| Произведение Federico Boyd Sulapas Dominguez, публикуется с разрешения. | Painting by Federico Boyd Sulapas Dominguez, reposted with permission |
| Я люблю боевые искусства! | I love martial arts! |
| Он ценитель оперного искусства. | He's an opera lover. |
| У искусства нет границ. | Art has no limits. |
| Том практикует боевые искусства. | Tom practices martial arts. |
| Я не понимаю искусства. | I don't understand art. |
| По крайней мере, кафе относительно не загружено после шести вечера в рабочие дни, поэтому, если вы хотите получить произведение искусства на латте в 3D, пожалуйста, приходите в это время. | At least the cafe is relatively slow after 6 p.m. on weekdays, so if you are visiting for 3D latte art, please come around these times. |
| Есть другое произведение, которое я хотела бы вам сыграть. | I have another piece that I'd like to play for you. |
| Тод Дэн, исполни нам своё произведение Моя орлиная песня . | TM OK, now Dan will play his piece My Eagle Song for you. |
| Как это удивительно делают мыло, сказал он, оглядывая и развертывая душистый кусок мыла, который для гостя приготовила Агафья Михайловна, но который Облонский не употреблял. Ты посмотри, ведь это произведение искусства. | 'What wonderful soap they make!' he said, examining and unwrapping a cake of scented soap Agatha Mikhaylovna had prepared for the visitor, but which Oblonsky had not used. 'Just look, it is quite a work of art.' |
| Обломки грузовика, принадлежавшего преступной группе. Своего рода памятник смелости людей Черана. Первое произведение искусства, созданное из скелета машин наркодилеров, который был распят и выставлен на всеобщее обозрение как военный трофей . | The rusted remains of a truck belonging to organized crime, a monument of sorts to the determination of the people of Cherán The first work of art, built from the skeleton of these narco vehicles, which was crucified or, more aptly, stretched out and erected to be exhibited as a war trophy. |
| Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства | David Binder The arts festival revolution |
Похожие Запросы : Общее произведение искусства - создавать произведение искусства - выдающееся произведение искусства - произведение - искусства - векторное произведение - скалярное произведение - декартово произведение - драматическое произведение - тензорное произведение
