Перевод "выдающееся произведение искусства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это произведение искусства. | It's a work of art. |
| Её сад произведение искусства. | Her garden is a work of art. |
| Какое прекрасное произведение искусства! | What awesome artwork! |
| Это великолепное произведение искусства. | It's a wonderful work of art. |
| Его сад произведение искусства. | His garden is a work of art. |
| Её сад это произведение искусства. | Her garden is a work of art. |
| Эта картина Рембрандта произведение искусства. | That painting by Rembrandt is a work of art. |
| По нашему мнению, тут красивое произведение структурного искусства. | We think it makes a beautiful structural art. |
| Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен. | A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. |
| Он сказал Я не продавал великое произведение искусства этому нацисту. | He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. |
| Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства . | One of these is scratch off masterpieces. |
| Именно Ведомство по развитию медиа решает, безопасно произведение искусства или нет. | It is the MDA that decides if an art work or performance is safe for public viewing. |
| Женщины захотят быть частью этого проекта, потому что это прекрасное произведение искусства. | Women will want to be a part of this project because it's a beautiful piece of art. |
| Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства. | We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork. |
| Но их всех объединяет, я думаю, то, что каждая астролябия прекрасное произведение искусства. | And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art. |
| И полиция Амстердама, до чего мудрые люди, приехали, посмотрели и захотели защитить произведение искусства | And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork. |
| Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб квартиры. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| К 1940 году он опубликовал свое выдающееся произведение Математическая биофизика , учредил одноименную программу в Чикагском университете и начал выпуск Бюллетеня математической биофизики . | By 1940, he had published his magnum opus, Mathematical Biophysics , established a program by the same name at the University of Chicago, and founded the Bulletin of Mathematical Biophysics . |
| Хамед Пурабедин создал свое произведение искусства на своей страничке Facebook Oxygen for Iran (Кислород для Ирана) | Hamed Pourabedin created another piece of art on his Facebook page Oxygen for Iran |
| Это действительно нечто замечательное и выдающееся. | It's really a remarkable, awesome thing that happens there. |
| Следующий австралийский художник Джанин Джексон, это из её проекта Что делает произведение искусства, когда мы не смотрим на него . | Next is an Australian artist, Janeen Jackson, and this is from a project of hers called What an Artwork Does When We're Not Watching. |
| Его произведение очень субъективное. | His writing is very subjective. |
| Как называется это произведение? | What's the name of that piece? |
| Дж.С. В этом есть что то очень выдающееся. | JS There's obviously also something really deeply great about this. |
| Полагали, что у него будет по настоящему выдающееся будущее. | They thought he had a really extraordinary future. |
| У нас были модные дизайнеры, оформители инсталляций, модели, визажисты, ювелиры представители всех профессий, которые помогли мне сделать из моей свадьбы настоящее произведение искусства. | We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation. |
| Произведение искусства, которое вы видите слева, нарисовано туей, а справа псевдотсугой. И оказывается, у разных видов разная манера как кисти Пикасо и Моне. | The piece of art you see on your left is painted by a western red cedar and that on your right by a Douglas fir, and what I learned was that different species have different signatures, like a Picasso versus a Monet. |
| Некоторые подставки для смартфонов и дизайнерские чехлы позволяют создать собственное произведение искусства, например, с помощью лососёвой икры, которая является популярной добавкой к белому рису. | Some smartphone stand and case designers allow you to create your own work of art, in this case, by using ikura, or salmon roe that is a popular topping served with white rice. |
| Идея состояла в том, что если произведение искусства всего лишь представление, после которого ничего не остается кроме идеи, то его нельзя купить или продать. | The idea was that if the artwork was a performance that would leave nothing behind, or was simply an idea, it could not be bought and sold. |
| GV Каковы будущие планы на произведение? | GV What are the future plans for the production? |
| Он научился легко играть это произведение. | He got so he could play the piece easily. |
| Главное выдающееся событие избирательной компании 2009 года возрождение либеральных демократов (СвДП). | The greatest miracle in the 2009 election campaign is the resurgence of the Liberal Democrats (FDP). |
| Пример Бенджамина Робинc и его выдающееся использование Ньютоновой физики в балистике. | Example Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics. |
| Искусство ради искусства. | Art for art's sake. |
| Тод Дэн исполнит произведение Моя орлиная песня . | TM So Dan is going to play a piece of his, called My Eagle Song . |
| Это гениальное произведение , написала одна из них. | This is a genius product, one wrote. |
| Критики охарактеризовали произведение как лирическое и надрывное . | Critics have called the story lyrical and lacerating. |
| Это художественное произведение было по настоящему бесценным. | This piece of art was really priceless. |
| По моему, этот роман его лучшее произведение. | This novel is his greatest opus, in my opinion. |
| Маритайн принял вердикт папы и начал выдающееся идеологическое движение в сторону демократии. | Maritain accepted the Pope s verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy. |
| Произведение Federico Boyd Sulapas Dominguez, публикуется с разрешения. | Painting by Federico Boyd Sulapas Dominguez, reposted with permission |
| Я люблю боевые искусства! | I love martial arts! |
| Он ценитель оперного искусства. | He's an opera lover. |
| У искусства нет границ. | Art has no limits. |
| Том практикует боевые искусства. | Tom practices martial arts. |
Похожие Запросы : произведение искусства - произведение искусства - произведение искусства - произведение искусства - Общее произведение искусства - создавать произведение искусства - произведение - выдающееся качество - выдающееся событие - выдающееся достижение - это выдающееся - это выдающееся - выдающееся мастерство - это выдающееся
