Это у меня в мышечной памяти.	It's in my muscle memory.
Для мышечной массы нам необходимы аминокислоты.	You need proteins for muscles, recovery.
Это лекарство помогает избавиться от мышечной боли.	This medicine helps relieve muscle pain.
Для сравнения приводится состав мышечной ткани говядины.	The composition of beef muscle has been included for comparison.
Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление.	So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление.	So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
Этот белок ответственен за превращение клеток в клетки мышечной ткани.	And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells.
Экс президент Альберто Фухимори был госпитализирован во вторник в государственную больницу, для обследования на предмет потери мышечной силы, которая наблюдается в ногах, сообщил его семейный доктор.	The ex President Alberto Fujimori was hospitalized Tuesday in a public hospital in order to be evaluated for the loss of muscle strength that occurs in the legs, informed his family doctor.
ДМП чаще всего встречается в мембранозной части, чаще, чем в мышечной.	A VSD is most common in the membranous part, more so than the muscular part.
Есть столько возможных объяснений тому, почему новообразования не выживают в мышечной ткани.	I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle.
производство	Production Export Import Transit Retransfer.
Производство	Production
Производство	Products
ПРОИЗВОДСТВО	We are grateful for such an opportunity.
ПРОИЗВОДСТВО	The control of production is undergoing radical reorganization.
ПРОИЗВОДСТВО	PRODUCTION
Производство	Production
Производство	Manufacturing
Производство	Quality requirements Production to specification Frequent customer complaints
Производство	(6) Business Week, 6 August 2001.
Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Триадименол (Бефидан, производство Байер) Триадиментон (Bayleton, производство Байер)	Propiconazole (Tilt from Ciba Geigy) Triadimenol (Bayfidan from Bayer) Triadimenton (Bayleton from Bayer)
с десятидневной лихорадкой, ночными потоотделениями, кровянистой мокротой она кашляет кровью и мышечной болью.	10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain.
Вместо этого, она накапливается как во внутренних органах, так и в мышечной ткани.	Instead, it accumulates, primarily in the viscera, although also in the muscle tissue.
Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть.	Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die.
Производство Ausf.	Panzer III Ausf.
А. Производство	Production
ii) производство	(ii) Guided Missiles
Производство телепродукции	Television Production
Независимое производство	Independent production 7
Производство электроэнергии	Energy Production
Производство CED	A CED production
Производство CED	A CED production (support us and there will be more ))
Производство CED	Un production CED
Передача Производство	Transmission Production
Производство ч,	Manufacturing
Производство электроэнергии	Power generation
Производство оружия.	An armament manufacturer!
Массовое производство.	Mass production.
Эти различия в мышечной реакции берутся в качестве признаков различных стрессов и дисбалансов в теле.	These differences in muscle response are claimed to be indicative of various stresses and imbalances in the body.
d) Филе полоса мышечной ткани, срезаемая на всю длину рыбы либо на часть длины рыбы.	(d) Fillet A band of muscle taken from the entire length or part of the length of the fish.
Первое что я сделала отправила письма некоторым профессорам, кто специализируется в мышечной физиологии, и спросила	At first the first thing I did was I emailed some professors who specialized in skeletal muscle physiology, and pretty much said,
Что значит для ННЦН совместное производство или производство в сотрудничестве?	What does co production, or collaborative production mean for an NDO?
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.

Display this page in English