Перевод "прокат фильмов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Прокат - перевод :

ключевые слова : Rental Rent Rented Rentals Renting Movies Films Horror Favorite Film

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Из всех фильмов, которые я брал в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Из всех фильмов, которые я брала в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Прокат	Renting
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Воспроизведение фильмов	Play movies
Их можно взять в прокат за копейки .	They can be rented for pennies.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I'd like to rent a car.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I would like to hire a car.
Фильм вышел в прокат в 1949 году.	I went to school there for four years.
Управление коллекцией фильмов	Movie Collection Manager
Ты насмотрелся фильмов.	You ve seen too many movies.
Вы насмотрелись фильмов.	You ve seen too many movies.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.	He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Приложение создания фильмов ffDiaporama	Movie creator ffDiaporama
Ты боишься фильмов ужасов?	Are you afraid of horror movies?
Вы боитесь фильмов ужасов?	Are you afraid of horror movies?
Сколько фильмов ты снял?	How many movies have you made?
А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.	Bike rental costs 15 shekels a day.
В американский прокат фильм вышел 2 мая 2003 года.	X2 was released in the United States on May 2, 2003.
В свою очередь, этот своеобразный поджанр фильмов ужасов отделился от фильмов про зомби.	The evil and horror throughout the films come from where the movies are taking place.
Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года.	In the U.K., only the album was released.
Редактирование медиафайлов для создания фильмов	Edit media to create movies
Я посмотрел пару фильмов Куросавы.	I've seen a couple of Kurosawa's films.
Я не видел его фильмов.	I haven't seen any of his films.
Сколько фильмов ты вчера посмотрел?	How many films did you watch yesterday?
Сколько фильмов вы вчера посмотрели?	How many films did you watch yesterday?
Я смотрю много гангстерских фильмов.	I watch a lot of gangster movies.
В российский прокат вышло добрейшее диснеевское кино Пит и его дракон .	The kindest Disney film, Pete's Dragon , has been released in Russia.
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку.	To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin.
Всего до выхода фильма в прокат было сделано 38 различных сокращений.	If we all were to go to the airport...Keanu is the one that the girls would just besiege.
Бонд Емерува Темы фильмов самые обычные.	BE It s still the same basic themes.
Создание фильмов из фотографий и видеоклипов	Movie creator from photos and video clips
Создание и редактирование видео и фильмов	Create and edit videos and movies
Я не против импорта иностранных фильмов.	I am not against importing foreign films.
Это суперфильм среди всех отечественных фильмов.	This is a super film among domestic films.
Это один из моих любимых фильмов.	It's one of my favorite movies.
Это один из моих любимых фильмов.	It's one of my favorite films.
Это один из моих любимых фильмов.	That's one of my favorite movies.
Можешь назвать несколько хороших израильских фильмов?	What are some good Israeli movies?
Можешь назвать несколько хороших немецких фильмов?	What are some good German movies?
Можешь назвать несколько хороших французских фильмов?	What are some good French movies?
Можешь назвать несколько хороших испанских фильмов?	What are some good Spanish movies?
Сколько чёрно белых фильмов ты видел?	How many black and white movies have you seen?
Сколько чёрно белых фильмов ты смотрел?	How many black and white movies have you watched?
У большинства голливудских фильмов счастливый конец.	Most Hollywood movies have happy endings.

Display this page in English