Перевод "проливать слои" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестань проливать дождь . | And the water was made to subside. |
| Слои | Layers |
| Слои | Refine Path |
| Слои | Line Width |
| Слои | Layers |
| Отдельные слои | To layers |
| Удалить слои | Adjustment Layer |
| О небо! Перестань проливать дождь . | And the water subsided, and the decree was accomplished. |
| О небо! Перестань проливать дождь . | And the water abated and fulfilled was the decree. |
| Ну перестань, Пит, проливать впустую. | Oh, stop, Pete! It's awasting! |
| Все видимые слои | Sample All Visible Layers |
| Слои под рисунком? | The layers underneath the painting? |
| Не время проливать слезы, господин Эрменрих! | This is no time to shed tears, Mr. Ermenrih! |
| Вставить как новые слои... | Insert as New Layers |
| Да, высокие слои общества. | It was not an inclusive group. |
| Совершенно разные слои населения. | This is a very different demographic. |
| Д.Р. Да, высокие слои общества. | DR It was not an inclusive group. |
| Даже верхние слои атмосферы загрязнены. | Even the upper atmosphere is polluted. |
| Объединить все слои перед разбором | Flatten all layers before separation |
| Хочу показать все разные слои. | I want to show all the different layers. |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will send you abundant rain from the sky, |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will send down abundant rain for you from the sky. |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | and He will loose heaven upon you in torrents |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will send the heaven upon you copiously |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | 'He will send rain to you in abundance |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will let loose the sky upon you in torrents. |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will shower upon you torrents from heaven, |
| Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди | He will let loose the sky for you in plenteous rain, |
| Текстовые слои, сохранённые в GIMP 2.0 будут открыты как обычные слои растровых изображений в GIMP 1.2. | Text layers saved in GIMP 2.0 will open as ordinary image layers in GIMP 1.2. |
| Я снимаю слои и высвечиваю их. | I peel back the layers and expose it. |
| Члены Комиссии представляют широкие слои общества. | Commissioners represented a broad cross section of the community. |
| Неимущие слои населения не могут ждать. | The poor cannot wait. |
| Жилье, занятость и бедные слои населения | 14 3 Shelter, employment and the poor 5 May 1993 15 |
| Жилье, занятость и бедные слои населения | Shelter, employment and the poor |
| Я вам показу высшие слои общества! | I'll give you this upper class! ... |
| Не нужно проливать слёз в репортажах с места событий. | We need not shed tears when reporting on assignment. |
| Он также повелел небесам перестать проливать обильные ливни. Они покорились Божьему повелению земля впитала воду со своей поверхности, а небо перестало проливать ее. | And the water subsided, and the decree was accomplished. |
| Он также повелел небесам перестать проливать обильные ливни. Они покорились Божьему повелению земля впитала воду со своей поверхности, а небо перестало проливать ее. | And the water abated and fulfilled was the decree. |
| Он также повелел небесам перестать проливать обильные ливни. Они покорились Божьему повелению земля впитала воду со своей поверхности, а небо перестало проливать ее. | Abate!' |
| Он также повелел небесам перестать проливать обильные ливни. Они покорились Божьему повелению земля впитала воду со своей поверхности, а небо перестало проливать ее. | And the water was made to subside. |
| Между такими слоями расположены слои катионов металлов. | These layers are interleaved by layers of metal cations. |
| Насилию подвергаются все группы и слои населения. | No category of the population was spared from violence. |
| Изображение содержит скрытые слои, которые будут потеряны. | The image contains hidden layers that will be lost. |
| Поэтому все слои общества должны быть активными. | All levels of society therefore must act. |
| Тонкие слои легко согнуть, но сложно растянуть. | Thin sheets are easy to bend but hard to stretch. |
Похожие Запросы : проливать активы - проливать через - проливать пространство - проливать вверх - проливать вирус - проливать стакан - проливать кровь - проливать кровь - проливать через - проливать слезы - открытые слои - длинные слои
