Перевод "промышленно экономический" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

экономический - перевод :

ключевые слова : Economic Economics Economy Crisis Spain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1990 году в Университете Райса прошёл экономический саммит промышленно развитых стран мира.	Recent history The Economic Summit of Industrialized Nations was held at Rice in 1990.
22. Крупнейшие промышленно развитые страны оказывают заметное воздействие на мировой экономический рост и международное экономическое положение.	22. The major industrialized countries influence world economic growth and the international economic environment profoundly.
Промышленно развитые страны	Industrialized Trend
20. Об этом свидетельствует тот факт, что экономический спад в промышленно развитых и развивающихся странах очень серьезно сказался на социальной сфере.	20. That was illustrated by the fact that, in the industrialized and developing countries alike, the recession had had severe social repercussions.
Другими словами, модель экономического роста Китая начинает напоминать экономические модели промышленно развитых стран, а, следовательно, экономический рост будет становиться всё более сбалансированным.	In other words, China s growth pattern is becoming similar to that of industrialized economies, suggesting that growth will be increasingly balanced.
Е. Промышленно развитые страны	E. Industrialized countries
F. Промышленно развитые страны	F. Industrialized countries
а) Промышленно развитые страны	(a) Industrialized countries
4. Промышленно развитые страны	4. Industrialized countries
d) Промышленно развитые страны	(d) Industrialized countries
Доля промышленно развитых стран, указавших	Percentage of industrialized countries that indicated
Ведущие промышленно развитые страны Канада Франция	countries 8.1 7.3 7.2 7.1 6.7 6.1 5.7 5.6 6.3 6.9 7.0
Промышленно изготовленная комбинированная труба. Page 24	Prefabricated composite pipework. Page 24
Экономический анализ	Economic analysis
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ	ECONOMIC ANALYSIS
Экономический рост.	Economic growth.
39. Г н ОЛАНИЙЯН (наблюдатель от Организации африканского единства) говорит, что быстрый экономический рост наблюдается главным образом в промышленно развитых странах, что объясняется их технологическими и торговыми преимуществами.	39. Mr. OLANIYAN (Observer for the Organization of African Unity) said that rapid economic growth had occurred chiefly in the industrially developed countries because of their technological and commercial advantages. Transfers
Фталевая кислота не является промышленно значимым продуктом.	It is an isomer of isophthalic acid and terephthalic acid.
Е. Промышленно развитые страны . 28 30 12	E. Industrialized countries . 28 30 12
F. Промышленно развитые страны . 58 59 24	F. Industrialized countries . 58 59 23
Доля промышленно развитых стран (в процентах), указавших	Percentage of industrialized countries that
Снижение показателей смертности и рождаемости в промышленно	Decline in mortality and fertility rates in
Доля промышленно развитых стран, указавших в своих	Percentage of industrialized countries that indicated interrelationships between
Если американский экономический пузырь лопнет, общемировой экономический рост резко замедлится.	If America s bubble economy is now tapped out, global growth will slow sharply.
Экономический национализм растет.	Economic nationalism is growing.
Экономический империализм России	Russia s Economic Imperialism
Есть экономический принцип	Here's an economic principle.
также Экономический цикл.	G.P.O., 2008.
f) Экономический рост	(f) Economic growth
Общий экономический обзор	General economic overview
iv) экономический потенциал	(iv) Economic potential
5. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ	5. ECONOMIC ANALYSIS
В эту эпоху на острове промышленно выращивался хлопок.	Austronesian people make up the majority on the island.
Промышленно развитые страны должны идти в правильном направлении.	The industrialized countries must move in the right direction.
Будет проведена оценка возможностей, которые открывают в этом отношении другие форумы, в том числе форумы нетрадиционного характера, такие, как встречи руководителей восьми крупнейших промышленно развитых стран и Всемирный экономический форум.	Other fora, including non traditional fora such as G8 summits and the World Economic Forum, will be assessed for their potential in this regard.
В 1992 году экономический рост в семи основных промышленно развитых странах составлял 1 2 процента и, по прогнозам, в период 1992 2002 годов должен составить около 2,7 процента в год.	In 1992, economic growth in the seven major industrialized countries was in the range of 1 to 2 per cent, and is projected at about 2.7 per cent per annum for the 1992 2002 period.
Но промышленно развитые страны тоже сильно вмешиваются в рынки.	But industrial countries, too, intervene substantially in markets.
Хэнань имеет промышленно развитую экономику с неразвитостью сектора услуг.	Henan is a semi industrialized economy with an underdeveloped service sector.
Детская нищета растет также во многих промышленно развитых странах.	Child poverty has also risen in many industrialized countries.
Серийные феррозондовые магнитометры можно приобрести в промышленно развитых странах.	Commercial fluxgates are available from industrialized countries.
Многие промышленно развитые страны сталкиваются сейчас с новыми проблемами.	Many highly industrialized societies are confronted with fresh challenges.
92. Промышленно развитые страны достигли высокого уровня потребления энергии.	92. The industrialized world has reached high levels of energy consumption.
В самых богатых промышленно развитых странах возросла структурная безработица.	Among the richest industrialized countries, structural unemployment has increased.
Защищая экономический рост Индии	Defending India u0027s Growth
Доллары и экономический кризис	Dollars and Depression

Display this page in English