Перевод "промышленные цены на электроэнергию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

промышленные - перевод :

Industrial

ключевые слова : Look Take Going Prices Price Rates Value Market Electricity Electric Electrical Yellow Flash

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Растущие цены на электроэнергию спровоцировали рост инфляции с 8,2 в апреле до 9,7 в мае.	Electricity shortages have intensified on Yar Adua s watch, producing blackouts in many areas of the country and darkening the foreign investment climate.
Растущие цены на электроэнергию спровоцировали рост инфляции с 8,2 в апреле до 9,7 в мае.	Rising food and energy prices pushed inflation up to 9.7 in May, from 8.2 in April.
Таким образом, увеличивая цены на бензин и электроэнергию, правительство гарантирует, что у жителей не хватит денег, чтобы поджечь себя.	After increasing the prices of fuel and electricity, the government wants to guarantee that citizens will not find any money to set themselves on fire
Мы производим дешевую электроэнергию.	We produce cheap electric energy.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!	Nice power saving!
Это устройство производит электроэнергию.	This device produces electricity.
Президент призвал всех беречь электроэнергию.	The President called on everyone to save energy.
Я получил счёт за электроэнергию.	I received my electricity bill.
Это поможет вам сэкономить электроэнергию.	It'll help you save energy.
Ты оплатил счета за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Ты оплатил счёт за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.	Our energy bills are extremely high.
А как же промышленные тарифы?	What about industrial tariffs?
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Промышленные испытания подтвердили её качество.	Industrial tests confirmed its quality.
Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час.	In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar.
Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час.	The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.
Тогда электростанции перейдут на солнечную электроэнергию с низкими выбросами углекислого газа.	The utilities would then shift to low carbon solar power.
Цены на продовольствие растут.	Food prices are rising.
Цены на все выросли.	Everything has gone up.
Цены на акции упали.	Stock prices dropped.
Цены на мясо упали.	The price of meat dropped.
Цены на бензин растут.	The price of gas is rising.
Цены на жильё растут.	Home prices are surging.
Цены на дома выросли.	House prices are up.
Цены на бензин выросли.	Gas prices are up.
Цены на шерсть падают.	Wool prices are falling.
С начала 2000 годов средние цены на электроэнергию для европейской промышленности примерно удвоились, и сегодня европейские компании платят за газ вдвое больше, чем их конкуренты в США.	Since the early 2000 s, average electricity prices for Europe s industries have more or less doubled, and European companies now pay twice as much for gas as their US competitors do.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.	Industrial emissions cause air pollution.
Будущее портлендского металлургического завода под угрозой из за расторжения контракта на электроэнергию	Portland smelter's future in doubt with axing of power contract
Растущий спрос на электроэнергию вследствие Промышленной революции дал толчок в их развитии.	The growing demand for the Industrial Revolution would drive development as well.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .	They want low energy prices, not high energy prices.
Развитые промышленные страны Европы используют такой налог.	Advanced industrial countries in Europe use such a tax.
Цены на нефть идут вверх	Oil s Upward March
Цены на продукты питания растут.	Food prices are soaring.
И выросли цены на нефть.	And the price of oil rose.
Зачем повышать цены на пакеты?	Increase the package prices for what reason?
1,1 увеличения цены на электричество	Save for your insurance!
Цены остаются на прежнем уровне.	The prices remain as they were.
Цены на бирже резко упали.	Stock prices fell quickly.
Важным последствием для развивающихся стран производящих сырьевые товары заключается в том, что промышленные цены на металлы, которые действительно являются опережающими индикаторами экономической активности, могут увеличиться после обвала в ценах на нефть.	An important corollary for commodity producing developing countries is that industrial metal prices, which really are leading indicators of economic activity, may well increase after an oil price collapse.
Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.	But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.
Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились.	Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.
Так как цены на нефть во всем мире упали, правительство Пакистана снизило цены на топливо.	As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.
После того как будут убраны мириады политических и правовых препятствий, Мексика сможет увеличить добычу нефти и газа, снизить цены на электроэнергию и стимулировать экономический рост при альтернативе в виде экономической летаргии.	Once the myriad legal and political obstacles are cleared, Mexico will be able to increase oil and gas production, drive down the price of electricity, and stimulate growth in an otherwise lethargic economy.

Display this page in English