Тестирование на проникновение (жарг.	Design an attack around it.
Проникновение на рынок Предприятие, действующее на каком либо конкретном рынке, стремится к ак тивизации своих рыночных усилий продвижение товара, рекламирование,....	Market penetration The enterprise, acting on a particular market, alms at intensifying its market efforts promotion, advertising,...
Проникновение	Infiltration
Проникновение?	Trespassing?
Она также отметила существование высоких барьеров для доступа на этот рынок, из за чего проникновение на него новых участников представляется маловероятным.	It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely.
Взлом и проникновение.	On what grounds? Breaking and entering.
Это незаконное проникновение.	This is illegal entry.
Испытание на проникновение является частью аудита безопасности.	Seize a line in use... 5.
сокращение расходов и рост конкурентоспособности маркетинга проникновение на	Increased sales focused product portfolio cost reduction and improved competitiveness
Вы арестованы за незаконное проникновение.	You're under arrest for trespassing.
Проникновение в новые области бизнеса	Introduction into new business areas
На рынок.	To market. NEAL
1. Проникновение вооруженных северокорейских лазутчиков через	1. North Korean armed infiltration through the DMZ
На рынок ходили?	Been to market?
Ты на рынок?	You're going grocery shopping now?
Иди на рынок.	Attend to the marketing.
Другими словами, он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО признал свое незаконное проникновение на частную территорию.	In other words, he DID admit to trespassing.
Техническое проникновение канала Перец в России составляет 85,5 (на 2013 год).	Technical penetration of the channel is 72.5 (in 2010).
iii) проникновение водяных паров в метательный заряд.	(iii) the ingress of water vapour into the propellant.
Это также ставит удачное экономическое проникновение Турции на арабские рынки под угрозу.	It also puts at risk Turkey s robust economic penetration into Arab markets.
Сэр? Если самолеты не будут убраны, арестуйте их за проникновение на объект.	If these aircrafts are not removed, put these men under arrest for trespassing.
Рынок уменьшился на 97 .	The market declined by 97 .
Рынок на улице Зома	The Zoma street market
Мама пошла на рынок.	Mother has gone to the market.
Джон идёт на рынок.	John goes to the market.
Я пошёл на рынок.	I went to the market.
Мы идём на рынок.	We are going to the market.
Нацелена на китайский рынок.	Playing as the S.A.S.
Они идут на рынок.	They go down to the market.
Первоначальное продвижение на рынок	Explain the fluctuations of supply and demand.
Гуду шла на рынок...	Gudule was on her way to market...
Опять идёшь на рынок?	Are you going to the market again?
Я иду на рынок.	I'm going to market.
В XIX веке началось проникновение французов в Гвинею.	It was in this period that Islam first arrived in the region.
Рынок закрыт. Рынок закрыт.	The market is closed.
Например, ЕС уже давно стремится к принципу предосторожности , который предотвратит проникновение продуктов, которые могут, попав на рынок ЕС, нанести вред здоровью человека, даже если научные данные по ним еще не вполне убедительны.	For example, the EU has long been committed to the precautionary principle, which prevents products that may harm human health from entering the EU market even if the scientific evidence is not yet conclusive.
Пустите Африку на углеродный рынок	Let Africa Into the Carbon Market
Пошли завтра на блошиный рынок!	Let's go to the flea market tomorrow.
Сейчас я иду на рынок.	Now I go to the market.
Когда Том ходит на рынок?	When does Tom go to the market?
Когда Том ходил на рынок?	When did Tom go to the market?
Том не пойдёт на рынок.	Tom doesn't go to the market.
Том не пошёл на рынок.	Tom didn't go to the market.
Ты ходил на рынок вчера?	Did you go to the market yesterday?
Моя жена идёт на рынок.	My wife is going to the market.

Display this page in English