Перевод "пропустить очереди" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Пропустить - перевод :

пропустить - перевод :

ключевые слова : Queue Lines Turns Line List Skip Miss Missed Pass Missing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отладка Выполнение Пропустить	Debug Execution Skip
Отладка Выполнение Пропустить шаг	Debug Execution Leap
Я посторонился, чтобы пропустить её.	I stepped aside for her to pass by.
Он отошёл, чтобы пропустить её.	He stepped aside for her to pass.
Я не хотел ничего пропустить.	I didn't want to miss anything.
Я не хотела ничего пропустить.	I didn't want to miss anything.
Я не хочу пропустить вечеринку.	I don't want to miss the party.
Ты можешь пропустить последнюю главу книги.	You can omit the last chapter of the book.
Эти две строки вам следует пропустить.	You should leave out these two lines.
Я не хочу пропустить первый акт.	I don't want to miss the first act.
На очереди Иран?	Is Iran Next?
На очереди Перу?	Is Peru Next?
На очереди Украина?	Is Ukraine Next?
На очереди Африка?	Is Africa next?
На очереди другие.	Other forms will follow.
На очереди Антарктика.	What's next Antarctica.
Ждите своей очереди.	Wait until your turn comes.
Весна на очереди!	Spring is on the way!
Подождите своей очереди.	Wait your turn.
Ждите своей очереди.	Wait your turn.
Жди своей очереди.	Wait your turn.
Подожди своей очереди.	Wait your turn.
Навальный в тюрьме, ему придётся пропустить его.	Navalny has been put in jail so he'd miss it.
Какая невнимательность с твоей стороны пропустить автобус.	It was careless of you to miss the bus.
Я не хотел бы пропустить ваш концерт.	I wouldn't want to miss your concert.
В очереди к окулисту.	In line to see the optometrist.
Очереди во время наводнения.	Queueing in the flood.
Не лезь без очереди.	Don't cut in line.
Мы отдыхали по очереди.	We took a rest one after the other.
Мы спали по очереди.	We slept by turns.
Мы вели по очереди.	We took turns driving.
Мы по очереди представились.	We introduced ourselves in turn.
Подождите своей очереди, пожалуйста.	Wait for your turn, please.
Покупатели стояли в очереди.	The shoppers stood in a line.
Он был в очереди.	He was in the queue.
Он стоял в очереди.	He was in the queue.
Он ждал своей очереди.	He waited his turn.
Они стояли в очереди.	They were standing in a row.
Том подождал своей очереди.	Tom waited his turn.
Том ждал своей очереди.	Tom waited his turn.
Том стоял в очереди.	Tom stood in line.
Подождите своей очереди, пожалуйста.	Please wait until your turn.
Надоело стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Устали стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Он пятый в очереди.	He's the fifth man in line.

Display this page in English