Перевод "пропущенные мячи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мячи круглые. | Balls are round. |
| Все мячи жёлтые. | All of the balls are yellow. |
| Все мячи жёлтого цвета. | All of the balls are yellow. |
| чтобы добавить, если надо, пропущенные голоса. | I'll listen for what's missing, and I'll put it there. |
| Мячи (B) количество поданных мячей. | Balls (B) The number of balls bowled. |
| Биту украли вчера, как и мячи. | The bat was stolen yesterday, along with the balls. |
| Не только мячи, вчера украли даже биту. | Not only the balls the bat was also stolen yesterday. |
| Пришло много детей, которые принесли с собой мячи. | A lot of kids coming, running up with balls. |
| Пожалуйста, дай мне знать, если найдёшь какие нибудь опечатки или пропущенные слова. | Please let me know if you find any typos or missing words. |
| Пожалуйста, дайте мне знать, если найдёте какие нибудь опечатки или пропущенные слова. | Please let me know if you find any typos or missing words. |
| Мячи входят в число самых значительных источников свободы в нашей жизни. | Balls are among the most important freedom generators in our lives. |
| В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла. | In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. |
| В нумерации зимних Олимпийских игр пропущенные игры не учитывают (за IV играми 1936 года последовали V игры 1948). | These Games were, but are not now, officially recognized by the IOC and no Intercalated Games have been held since. |
| Анхель ди Мария наравне с Блезом Матюйди и Эдинсоном Кавани празднует забитые мячи в ворота Мальмё . | Angel Di Maria celebrates with Blaise Matuidi and Edinson Cavani after scoring against Malmo. |
| И также у меня были мячи, которые не выглядили гадко. Они стоили по 50 центов каждый. | And then I had all the good ones that didn't look crappy. They were 50 cents each. |
| Скрипки, автомобили, велосипеды, футбольные мячи, одежда ненасытная удивительная динамичная система под названием мозг впитывает все эти предметы. | Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain. |
| Модели просмотра и использования BBC изменились теперь я получаю новостные заголовки на мобильный телефон и смотрю пропущенные программы на iPlayer. | Patterns of watching and using the BBC have changed I receive news headlines on my mobile phone these days, and catch up on missed programmes with iPlayer. |
| В среду (18 сентября) группа палестинских студентов организовала сидячую забастовку , требуя открыть пограничный переход, чтобы они смогли посетить пропущенные лекции и экзамены. | On Wednesday (September 18), a group of Palestinan students held a sit in, demanding to open the crossing so that they can attend their missed lectures and exams. |
| Наполненный эротикой с элементами насилия, этот блог для взрослых также содержит интересные истории, пропущенные иностранными СМИ, например, о человеке внутри костюма Годзиллы . | Filled with a lot of sex, and a little bit of violence, this sometimes NSFW blog also has interesting stories otherwise missed by foreign media reporting on Japan, such as the man inside the Godzilla costume. |
| У победителей встречи голами отметились Рахим Стерлинг и Серхио Агуэро, забившие мячи на 29 й и 65 й минутах соответственно. | The scorers of the winning team were Rahim Sterling and Sergio Aguero at 29 and 65 minutes respectively. |
| С мячом Моен Али превращается в боулера, подающего крученые мячи, а Адил Рашид, даже если он неизвестная фигура для тестового уровня, представляет собой атакующую опцию. | With the ball, Moeen Ali is developing as a spinner and Adil Rashid, even if he is an unknown quantity at Test level, represents an attacking option. |
| Команда Алистера Кука, возможно, менее опытна, чем та, что была три года назад, но в ней среди отбивающих имеются игроки, виртуозно принимающие крученые мячи, и коллективное мышление сильно они не принесут с собой шрамов из 2012 года, а только юношеский позитив. | Alastair Cook's side may be less experienced than the one three years ago but there are good players of spin in that batting lineup and the collective mindset is strong they will not carry scars from 2012, only a youthful positivity. |
