Перевод "простой но элегантный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

но - перевод :

But

простой - перевод :

Easiest

простой - перевод :

Straightforward

элегантный - перевод :

Elegant

ключевые слова : Still Never More Really Something Simple Easiest Plain Ordinary Easy Elegant Graceful Stylish Classy Streamlined

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Элегантный органайзер музыки	An elegant music organizer
Это очень элегантный оттенок розового .	Well, it's a very elegant shade of pink.
Элегантный клиент MPD, с использованием GTK	An elegant GTK MPD client
Макроистория является простой, но драматичной.	The macro story is simple, but dramatic.
Но есть и более простой путь.	There is a simpler way.
Наша честолюбивая цель состоит в том, чтобы найти ответ настолько простой и элегантный, что его с легкостью можно было бы написать на груди футболки.	Our ambition is to find an answer so elegant and simple that it will fit easily on the front of a T shirt.
Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью?	But will this December s vote be a mere formality?
Уильям Ури, автор книги Достичь согласия , предлагает элегантный, простой путь достигнуть соглашения в самых, казалось бы, сложных ситуациях от семейных неурядиц до, например, ближневосточного конфликта.	William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East.
И они сказали Один из них элегантный, а другой гламурный .	And they said, Well, one is elegant, the other one's glamorous.
Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать	In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.
Простой аудиопроигрыватель	A simple audio player
Простой метроном	A Simple Metronome
Простой мент	Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Экзамен простой.	The exam is easy.
Том простой.	Tom is simple.
Шведский простой.	Swedish is easy.
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.	Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Простой химический калькулятор	A simple calculator for chemistry
Простой редактор LaTeX	Simple LaTeX Editor
Простой текстовый редактор	Simple text editor
Простой редактор изображений	Paint Program
Простой текстовый редактор	Simple Text Editor
Простой уменьшитель изображений	Simple Image Reducer
Церемония была простой.	The ceremony was simple.
Урок 2 простой.	Lesson Two is easy.
Он простой бизнесмен.	He is nothing but a businessman.
Он простой предприниматель.	He is nothing but a businessman.
Это простой случай.	This is a straightforward case.
Это простой способ.	This is an easy way.
Он простой человек.	He is a simple man.
Арабский язык простой.	Arabic is a simple language.
Контрольная была простой.	The test was easy.
Это простой вопрос.	It's a simple question.
Это простой вопрос.	This is an easy question.
Это простой план.	It's a simple plan.
Ответ был простой.	The answer was easy.
Первый урок простой.	The first lesson is easy.
Миссия была простой.	The mission was simple.
Выбор очень простой.	The choice is very simple.
Том простой человек.	Tom is a simple man.
Я простой человек.	I am a simple man.
Французский язык простой?	Is French easy?
Но есть простой ответ пересмотреть если это невозможно, ввести налог на сверхприбыль.	But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax.
Это дело простой логики.	This is a matter of simple logic.
Вот очень простой пример.	Here's a real simple example.

Display this page in English