Простой, но эффективный трюк, которому меня научил один из агнцев моей паствы.	A simple but effective ruse, taught me by one of the lambs in my flock.
Макроистория является простой, но драматичной.	The macro story is simple, but dramatic.
Но простой ревизии совершенно недостаточно.	But auditing alone is insufficient.
Но есть и более простой путь.	There is a simpler way.
Но у меня есть простой вопрос.	But I have a simple question.
Простой, но потенциально ценные использования gamification.	Simple but potentially valuable use of gamification. And then
41 00 01 27,220 amp gt 00 01 30,061 Вы получаете гораздо более простой и гораздо более эффективный код.	You get much simpler code, and much more efficient code.
Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью?	But will this December s vote be a mere formality?
Сюзанна сделала простой, но довольно жестокий эксперимент.	Susana did a simple but brutally effective experiment.
Мы сделали простой, но очень хороший торт.	We made simple but very good cake.
Эффективный бит	Effective
Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так.	In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.
Но манок может состоять и из простой трубки.	Most made today still use this same technique.
Но дело не зашло дальше простой сессионной записи.	The experience did not go further than a simple recording session.
Найден простой видеопоток, но требуется мультиплексированный программный поток.	This looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required.
Найден простой аудиопоток, но требуется мультиплексированный программный поток.	This looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.
Это очень простой способ получить это, но ... ДЖЕЙСОН	That's a very simple way of getting it done, butů JASON
эффективный обмен информацией	effective exchange of information
Очень эффективный метод.	So this is very powerful.
Экономически эффективный сервис.	It's an economically efficient thing to do.
Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать	In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.
Он вообще то простой, но очень хороший для начала.	It's actually a simple one, but it's a good one to start with.
Я, может быть, простой человек, но я не слепой.	I may be a simple man. But I am not blind.
Я знаю, это звучит плохо, но я простой лгун.	I know how it must have sounded, like I'm just a plain liar.
Я всего лишь простой священник, но стараюсь поддержать страждущих.	I am only a priest but I understand
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.	One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Однако для того, чтобы подготовить и успешно проводить достаточно эффективный межкультурный подход к обменам, простой дополнительной общей подготовки явно недостаточно требуется подготовка специальная.	However, in order to be able to instigate, and follow through, a reasonably effective crosscultural approach, mere additional general training is certainly not enough specific train ing is required.
Поэтому для Канцелярии Обвинителя было важно создать небольшой, но эффективный внутренний потенциал.	It was therefore essential for the Office of the Prosecutor to build a small, but effective, in house capability.
Простой	Idle
Простой.	Idle
Простой.	It's easy.
Простой, простой! A чего его баловать то?	Do you want standard or conglaturatory stationery?
Необходим эффективный мониторинг Района.	Effective monitoring of the Area was needed.
Позвольте мне показать вам один довольно простой, но наглядный пример.	Let me show you one that's actually pretty simple but fairly visual.
Это действительно простой, но мощный инструмент для наблюдения со стороны.	So it really has been a simple but powerful tool in my own reflection.
Это эффективный и очень логичный план, но пришли мы к нему не сразу.	It's a very logical plan, but it was not always like this.
Простой аудиопроигрыватель	A simple audio player
Простой метроном	A Simple Metronome
Простой мент	Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Экзамен простой.	The exam is easy.
Том простой.	Tom is simple.
Шведский простой.	Swedish is easy.
Простой список	Informations
Простой поиск	Simple Search
Простой тест	Simple Test

Display this page in English