Перевод "просто легко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Легко не всегда значит просто. | Easy isn't always simple. |
| Все произошло очень легко и просто. | Afterwards at an appointed time and place the expected proposal was made to, and accepted by, her parents. |
| Мне очень легко и просто было с ним. | I felt quite at ease and quite natural with him. |
| Принять участие очень легко просто сделать видео ролик. | It's simple to enter just make a video. |
| Сделать это можно очень легко просто следуя букве закона. | They can do so very easily by following the law. |
| Легко прийти к заключению, что просто нет смысла даже пытаться обставить рынок. | It is easy to conclude that there is just no point in even trying to beat the market. |
| Это отреченье доставляло ему наслажденье и было для него легко и просто. | This renunciation would afford him pleasure and was quite easy and simple. |
| Легко, легко! говорит она. | Easy, easy! she says. |
| Легко полученное легко теряется. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Легко полученное легко теряется. | Easy come, easy go. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | Easy come, easy go. |
| Легко полученное легко теряется. | Soon gotten soon spent. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | Soon gotten soon spent. |
| Легко скользит и легко развязывается. | It slides easily and can be undone just as simply. |
| И я счастлива так жить, даже если это не всегда легко и просто. | And I am happy to do so, even if it isn t always easy. |
| Легко. | Easy. |
| Легко. | It's easy. |
| В эру Facebook легко подредактировать свой образ, просто блокируя критиков или стирая негативные комментарии. | The Facebook era makes it easy to tailor a message by simply blocking a critic or deleting a negative comment. |
| Сказать легко. | That s easy to say. |
| Бояться легко. | It is easy to be scared. |
| Плавать легко. | Swimming is easy. |
| Простудиться легко. | It's easy to catch a cold. |
| Это легко. | This is easy. |
| Это легко! | This is easy! |
| Говорить легко. | Talk is cheap. |
| Легко сказать. | That's easy to say. |
| Остальное легко. | The rest is easy. |
| Петь легко. | It's easy to sing. |
| Переедать легко. | It's easy to eat too much. |
| Благодаря данным Амнистиометра от Civio Citizens Foundation, стало не так легко просто умыть руки от ответственности. | With data from the Civio Citizens Foundation's Pardonometer, it is no longer so easy to simply wash ones hands of responsibility. |
| Легко назвать бунтовщиков отбросами общества, которым больше нечем заняться . Не все так просто, существует более серьезная проблема. | It s easy to dismiss the rioters as scum with nothing better to do but there are much deeper problems here. |
| Это легко доказать. | This is easy to demonstrate. |
| Это легко объяснить. | This is easy to explain. |
| Он легко ранен. | He is slightly wounded. |
| Это легко поправить. | It's not hard to fix it. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Radaa, легко носить | Radaa, easy to wear |
| Это же легко! | This is easy! |
| Молоко легко прокисает. | Milk easily turns sour. |
| Свинец легко гнётся. | Lead bends easily. |
| Тебе легко говорить. | That's easy for you to say. |
| Вам легко говорить. | That's easy for you to say. |
| Проблему решить легко. | It is easy to solve the problem. |
| Меня легко разозлить. | I fly into a rage easily. |
Похожие Запросы : легко и просто - легко и просто - легко и просто - легко и просто - легко легко - легко - легко - легко - просто - просто