Перевод "пространственная способность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
способность - перевод : пространственная способность - перевод : пространственная способность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Территориально пространственная планировка в Армении, докладчик г жа Р. Алавердян, Армения | Main Principles of Modern Spatial Planning Systems The Experience of Slovenia, |
| Тема I Территориально пространственная планировка как инструмент устойчивого развития и укрепления демократии | Theme I Spatial planning as an instrument of sustainable development and promotion of democracy |
| Территориально пространственная планировка выполняет две основные функции функцию развития и функцию регулирования. | There are two basic functions of spatial planning a development and a regulatory function. |
| h) временная и пространственная изменчивость седиментации биогенического материала из зоны морского льда. | (h) To define the temporal and spatial variability of sedimentation of biogenic material from the sea ice zone. |
| Хорошо, затем вы должны объединить их, потому что тогда перед вами будет вся пространственная палитра. | OK, then you've got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you. |
| Для сравнения слева видим, какой результат дает пространственная информация, а справа какой результат дают метки. | And if you look in a comparison, on the left, we see what volumetric data gives us and on the right you see what markers give us. |
| У нас есть фокусировщик, у нас есть фотоэлементы и пространственная рама, чтобы всё это закрепить. | We've got the concentration, we've got the photovoltaics, and we've got the space frame structure to hold it. |
| Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. | Being able to revolt means being able to work together and fight together. |
| Реакционная способность | A10.2.10.1 Reactivity |
| Как уже было показано ранее, пространственная скорость звезды по отношению к Солнцу равна 20,4 км с. | As shown previously, the space velocity of this star relative to the Sun is 20.4 km s. |
| В Европе собрана подробная пространственная информация, которая может служить основой для принятия большого круга практических мер. | Detailed spatial information is available in Europe to support a broad range of policies. |
| Передали нам эту способность мечтать и эту способность осуществлять мечты. | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
| Способность иметь определённое видение и направление, способность действовать, способность осмысленно общаться с людьми, способность смотреть на себя со стороны и привносить мудрость в свою жизнь. | You know, having a vision and direction, being able to take action towards that vision, being able to connect with people in a meaningful way, and being able to reflect on ourselves and bring wisdom into our lives. |
| Способность Европы руководить | Europe s Power to Lead |
| Способность осваивать инновации | Capacity to absorb an innovation |
| A4.3.10.1 Реакционная способность | A4.3.8 SECTION 8 Exposure controls personal protection |
| Способность к воспроизведению | Fertility |
| Способность к воспроизведению | Flexibility |
| Феноменальная пропускная способность. | This is phenomenal bandwidth. |
| Способность потребления (СП) | Intake capacity (IC) |
| Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Способность к торгу потребителей Способность к торгу поставщиков Заменители продуктов или услуг | Bargaining power of customers Bargaining power of suppliers Substitute products or services |
| Анна имела способность краснеть. | Anna had a capacity for blushing. |
| Это его врождённая способность. | Such ability is native to him. |
| Ты утратил способность концентрироваться. | You've lost the ability to concentrate. |
| 3.1 Способность формулировать оговорку | 3.1 Freedom to formulate reservations |
| способность 37 43 12 | competitiveness . 37 43 13 |
| Мы теряем способность слушать. | We are losing our listening. |
| Шестой источник. Конструктивная способность. | Now, you're source six, structural ability, right? |
| Улучшает нашу способность учиться. | It improves our ability to learn. |
| Мы потеряем способность развиваться. | We are going to lose our ability to thrive. |
| Почему теряют способность смеяться? | Why lose the ability to laugh? |
| Способность продолжать быть фермером. | Being able to continue to be a farmer. |
| Способность к торгу поставщиков | Bargaining power of suppliers |
| Только его способность зарабатывать. | Only his twostep's getting a little stiff. |
| К концу десятилетия их покупательская способность будет цениться выше, чем способность потребителей США. | By the end of the decade, they will be worth more than US consumers. |
| Способность прогрессу и прогрессу в игре и способность получать обратную связь от скоринга. | The ability to progress and advance in a game and the ability to get feedback from scoring. |
| Способность воды поддерживать целостность называется когезия , а способность присоединяться к другим веществам адгезия . | Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion. |
| Это подразумевает способность критического мышления и способность терпимо относиться к критике со стороны других. | This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism. |
| способность людей осуществлять морские экспедиции | character of people attuned to maritime expeditions |
| М.С. Способность пройти все лунки | MS Walking all those holes? |
| Его особенность высокая светособирающая способность. | What sets it apart the high light gathering capacity. |
| Мы имеем ту же способность. | So, we have this ability as well. |
Похожие Запросы : пространственная модель - пространственная память - пространственная карта - Пространственная группа - пространственная концепция - пространственная корреляция - пространственная область - пространственная конфигурация - пространственная сегрегация - пространственная организация - пространственная решетка - пространственная привязка - пространственная обработка
