Перевод "профессиональное образование учителя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

образование - перевод :

Education

образование - перевод :

Formation

Образование - перевод :

Educational background

профессиональное - перевод :

Vocational

ключевые слова : Education Educated Degree Mass Medical Professional Personal Courtesy Curiosity Assessment Teacher Teachers Teacher Teaching Master

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Профессиональное обучение может смягчить эти удары.	Vocational training can soften these blows.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Как профессиональное сообщество отреагировало на появление РосПравосудя ?	EV How has the professional community reacted to the creation of RosPravosudie?
На нынешней работе Тому грозит профессиональное выгорание.	Tom runs the risk of burnout in his current job.
Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество.	Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.
Вы учителя.	You are teachers.
Мы учителя.	We are teachers.
Они учителя.	They are teachers.
Они учителя.	They're teachers.
Мы учителя.	We're professors.
Учителя учат.	The teachers teach.
Вы учителя?	Are you teachers?
Хотите поблагодарить учителя?	Want to thank a teacher?
Учителя поприветствовали мальчиков.	The teachers greeted the little boys.
Ученик оскорбил учителя.	The student insulted the teacher.
Давайте спросим учителя.	Let's ask the teacher.
Учителя поприветствовали детей.	The teachers greeted the children.
Мы оба учителя.	We're both teachers.
Дети слушали учителя.	The children were listening to the teacher.
Что делают учителя?	What are the teachers doing?
Они оба учителя.	They both are teachers.
Родители Тома учителя.	Tom's parents are teachers.
Они оба учителя.	Both of them are teachers.
Сколько зарабатывают учителя?	How much do teachers make?
Образование.	...
В самом деле, сегодняшнее профессиональное образование может даже расцениваться как подготовка врача в качестве технического эксперта, при том, что он лишается возможности стать человеком, заботящимся о больных.	Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver.
Учителя должны понимать детей.	Teachers must understand children.
Этой комнатой пользуются учителя.	This room is used by teachers.
Мне влетело от учителя.	I was scolded by my teacher.
Мы собрались вокруг учителя.	We gathered around the teacher.
Мы уважаем нашего учителя.	We have respect for our teacher.
Ученики не послушались учителя.	The pupils disobeyed their teacher.
Мы с ним учителя.	He and I are teachers.
Они оба хорошие учителя.	They are both good teachers.
Они ждали своего учителя.	They waited for their teacher.
Все они хорошие учителя.	All of them are good teachers.
Оба моих брата учителя.	Both my brothers are teachers.
Оба её брата учителя.	Both her brothers are teachers.
Оба их брата учителя.	Both their brothers are teachers.
Учителя тоже делают ошибки.	Teachers also make mistakes.
Мне нравятся мои учителя.	I like my teachers.
Я ненавижу этого учителя.	I hate this teacher.
Какая фамилия у учителя?	What is the teacher's last name?
Какая у учителя фамилия?	What is the teacher's last name?
Оба моих брата учителя.	Both of my brothers are teacher.

Display this page in English