Перевод "профессиональный шеф повар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
профессиональный - перевод : профессиональный - перевод : повар - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шеф повар Африк | Chef Afrik |
| Том известный шеф повар. | Tom is a famous chef. |
| Сила ресторана Muusu шеф повар Каспарс Янсонс. | The strength of MUUSU is its chef, Kaspars Jansons. |
| Как шеф повар, я думаю, что он великолепен. | As a chef I think he's great. |
| Шедевры кулинарного искусства творит шеф повар Мартиньш Ритиньш. | The modern interior forms the backdrop for chef Martins Ritins inspired amp constantly evolving cuisine. |
| Шеф повар приготовит особый ужин для Вашего Высочества. | The chef has prepared a special dinner for Your Highness. |
| В Испании есть шеф повар по имени Ферран Адрия. | There's a chef in Spain named Ferran Adria. |
| Этот японский шеф повар пользуется только традиционными японскими ножами. | This Japanese chef only uses traditional Japanese knives. |
| Рестораном заведует признанная в Латвии шеф повар Светлана Ришкова. | A well renowned chef in Latvia Svetlana Riškova is working at the restaurant. |
| Если шеф повар сильный, для него это не будет проблемой. | If the head chef is talented, then it shouldn t be a problem for them. |
| Убедись, что шеф повар опытный, прежде чем будешь заказывать фугу. | Make sure the chef is skilled before ordering fugu. |
| Позвольте признаться, что я не профессиональный повар... К сожалению, нет! | Let me confess, i'm not a professional chef.....Yeah! i'm not. |
| Мой папа шеф повар, и у его ресторанчика лапши 60 летняя история. | My dad is a chef, and his noodle restaurant has a 60 year old history. |
| К Вашим услугам и уроки кулинарии, которые дает шеф повар Роман Паулюс. | Hotel services include cooking lessons led by Michelin chef Roman Paulus, giving you the opportunity to learn how to make delicious starters, fish and seafood dishes and desserts during your stay in Prague! |
| Я не врач. Я шеф повар, У меня нет дорого оборудования или лекарств. | I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine. |
| Если вы шеф повар, и заявляете его в меню, то рискуете подвергнуться нападкам. | It's like if you're a chef and you put it on your menu, you risk being attacked. |
| Мадху Менон, шеф повар и писатель из Бангалора, делится в своем аккаунте в Twitter | Madhu Menon, a Bangalore based chef and food writer, reacted on Twitter |
| Ему у нас уделено специальное внимание шеф повар создал интересное предложение современную латвийскую кухню. | Special attention has been paid to this in Kaļķu Vārti our Chef has created an intriguing offer contemporary Latvian cuisine. |
| Адхис, владелец блога Шеф повар Африк , планирует готовить, путешествуя по Африке, блюда страны, где находимся | Adhis, the owner of Chef Afrik, plans on cooking my way through Africa one country at a time |
| Начатый в ноябре 2011года, Шеф повар Африк это моё детище, рассказывающее о путешествиях и кулинарии. | First started in November 2011, Chef Afrik is my African food and travel lovechild. |
| А на десерт шеф повар посоветует пирожное из тыквы и лесных орехов с ванильным соусом. | But for dessert, chef suggests trying hazelnut and pumpkin cake with vanilla sauce. |
| ДЖЕЙСОН Когда шеф повар из Нью Йорк Таймс не может отличить, мы действительно живем в будущем. | When the chef from the New York Times can't tell the difference, we do live in the future. |
| Шеф повар Фергус Хендерсон объяснил отношение к мясу так Люди не хотят, чтобы мясо выглядело как мясо. | Chef Fergus Henderson explained this meat attitude as People often don't want meat to look like meat. |
| Каждый месяц шеф повар предлагает особое сезонное меню, в котором доминируют характерные для соответствующего сезона латвийские продукты. | On a monthly basis, Neimane offers a special seasonal menu, dominated by local Latvian products. |
| Первый сезон Шоу Ленни Генри транслировался в 1984 году, и в девяностые он был известен как, среди прочего, шеф повар Гэрет Блэклок из комедийного сериала Шеф! . | The first series of The Lenny Henry Show aired in 1984, and in the Nineties he was known as, among other things, chef Gareth Blacklock in the comedy series Chef!. |
| Здесь также находится ресторан, удостоенный звезд Мишлена, с мифическим названием Икарус, где каждый месяц хозяйничает абсолютно новый шеф повар | There's a Michelin starred restaurant on the premises bearing the mythical name Ikarus, and every month a new chef takes over the kitchen, so it is most definitively worth the splurge. |
| Да, шеф. Спасибо, шеф. | Thank you, sir. |
| Подпишись сейчас и смотри, как шеф повар и хозяйка, Йети Эзеани отправляет вас в путешествие по чему то невероятно африканскому. | Subscribe now and watch as chef and hostess, Yeti Ezeanii, takes you on a journey of everything epicuriously African. |
| Известный шеф повар Олдржих Сагайдак ищет вдохновение в кулинарных книгах девятнадцатого века и с удовольствием готовит рыбу из чешских рек. | The renowned head chef Oldřich Sahajdák looks for inspiration in the cookery books of the century before last and enjoys preparing fish from Czech rivers. |
| Шеф повар Андреа Брессан создал ту версию латвийской кухни, которая остается пропитанной традициями, но способна подарить радость любому жителю планеты. | Chef Andrea Bressan has created a version of the Latvian kitchen which, while steeped in tradition, would be capable of pleasing people from anywhere in the world. |
| Шеф повар подошёл ко мне поговорить, я закончил есть, и вдруг посредине разговора он замолчал и неодобрительно уставился на мою тарелку. | A chef came to talk to me, I finished my bowl, and halfway through the conversation, he stopped talking and he started frowning into my bowl. |
| Шеф повар ресторана, вдохновляясь лучшими традициями интернациональной кухни, дополненными современными технологиями приготовления, разработал концептуальное предложение, включающее блюда с богатым вкусовым букетом. | By drawing inspiration from the best traditions of Asian and European cuisines and employing contemporary cooking techniques, the restaurant s chef has created a conceptual menu with an extensive bouquet of flavours. |
| Я повар. | I am a cook. |
| Где повар? | Where's the cook? |
| Я повар. | I'm a cook. |
| Ты повар. | You're the cook. |
| Том повар. | Tom is a cook. |
| повар смеется | Chef laughing |
| Кто, повар? | Who, the cook? |
| Повар? Нет... | No, the... |
| Эй повар | Hey, cookie. |
| Но повар... | But the cook... |
| Повар заболел. | The cook's temperamental. |
| Нет, он не готовит рыбу, и он не шеф повар. По крайней мере в том смысле, как вы и я это понимаем. | And no, he didn't cook the fish, and he's not a chef, at least in the way that you and I understand it. |
| Шеф! | Director! |
Похожие Запросы : профессиональный шеф-повар - шеф-повар - шеф-повар - Шеф-повар - шеф-повар - шеф-повар - шеф-повар - шеф-повар - известный шеф-повар - известный шеф-повар - Мишлен шеф-повар - знаменитый шеф-повар - десерт шеф-повар - для гурманов шеф-повар
