Перевод "проходящий свет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отлично. Теперь вам видно, как меняется свет, проходящий вот оттуда. | All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right? |
| Теперь некоторые, возможно, для себя отметили, что, следовательно, свет, проходящий через центральные окошки справа, простите, для вас это слева, в точности такой же, как свет, проходящий через центральные окошки справа. | Now, some of you will notice that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right. |
| Например, голубой свет, проходящий через элемент окуляра сфокусируется не в той же точке, что и красный. | Blue light, seen through an eyepiece element, will not focus to the same point but along the same axis as red light. |
| Проходящий , наверное, громко сказано. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| Венециа нский карнава л () костюмированный праздник, ежегодно проходящий в Венеции. | The Carnival of Venice () is an annual festival, held in Venice, Italy. |
| Зелёный свет... Красный свет! | Green light... Red light! |
| Свет самое важное. Свет жизнь. | Light is quintessential. Light is life. |
| У меня есть еще один археологический проект, проходящий в Египте. | I also have an archaeological project going on in Egypt. |
| Свет? | Society? |
| Восхитительный свет | A fascinating brightness |
| Выключите свет | Lights Off |
| Свет гаснет. | The lights go out. |
| Выключи свет. | Turn off the light. |
| Выключите свет. | Turn off the light. |
| Погасите свет. | Turn off the light. |
| Свет потушен. | The light is out. |
| Свет погашен. | The light is out. |
| Свет выключен. | The light is out. |
| Свет включен. | The light is on. |
| Свет включён. | The light is on. |
| Свет горит. | The light is on. |
| Выключи свет. | Put out the light. |
| Выключите свет. | Put out the light. |
| Свет погас. | The light went out. |
| Свет потушен. | The light is off. |
| Свет выключен. | The light is off. |
| Свет горел. | The light was on. |
| Оставь свет. | Leave the lights on. |
| Оставьте свет. | Leave the lights on. |
| Свет дали. | The power's back. |
| Дифференцирование не должно означать разделение, а предполагает процесс, проходящий с разными скоростями. | Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds. |
| И сказал Бог Да будет свет . И стал свет. | And God said Let there be light. And there was light. |
| Это Лунный свет . | That's Clair de Lune. |
| Попрошу потушить свет... | So if we can get the lights ... |
| Ездить в свет? | Go into Society? |
| Хорватия выбрала свет. | Croatia has chosen light. |
| Зеркало отражает свет. | A mirror reflects light. |
| Призма расщепляет свет. | A prism decomposes light. |
| Включи, пожалуйста, свет. | Turn on the light, please. |
| Выключите, пожалуйста, свет. | Turn off the light, please. |
| Выключи свет, пожалуйста. | Turn off the light, please. |
| Внезапно погас свет. | Suddenly all the lights went out. |
| Мотыльков привлекает свет. | Moths are attracted by light. |
| Свет разрезает тьму. | The light penetrates the darkness. |
Похожие Запросы : Проходящий свет микроскоп - проходящий пучок - проходящий через - Ток, проходящий через - свет свет - дальний свет свет - отраженный свет - непроходимость свет - свет щит - внутренний свет - ключевой свет - Верхний свет
