Перевод "процедурно недопустима" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но и она недопустима. | But this, too, is unacceptable. |
| Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. | Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. |
| Кэмерону следует признать, что его стратегия недопустима (даже если он боится, что несколько косметических поправок в договоре не сильно помогут ему дома). | Cameron should recognize that his strategy cannot be allowed (even if he fears that a few cosmetic corrections to the treaty won t help him at home). |
| Во первых, диктатура сама по себе опасна, безобразна и недопустима во вторых, светская диктатура не позволяет исламским партиям принимать нормальное участие в политической жизни. | First, dictatorship itself is ugly and unacceptable second, secular dictatorship excludes Islamic parties from participating normally in the political system. |
| Президент Джордж В. Буш сказал, что разработка ядерного оружия Ираном недопустима, а недавние сообщения в газетах предполагают, что его администрация рассматривает превентивные военные варианты. | President George W. Bush has said that Iran s development of nuclear weapons is unacceptable, and recent press accounts suggest that his administration is exploring preventive military options. |
| Политика сдерживания была недопустима, потому что в отличие от Советского Союза во время холодной войны соседи Китая не считали его постоянной и явной угрозой. | Containment was unfeasible, because, unlike the Soviet Union during the Cold War, China s neighbors did not see it as a clear and present danger. |
| Столь же важно то, что международное сообщество должно послать наблюдателей и таким образом дать четкий сигнал правительству, что любая попытка удерживать власть с помощью силы или запугивания недопустима. | Equally important, the international community must send observers and thus a clear signal to the government that any attempt to maintain power by force or intimidation is unacceptable. |
