Перевод "процесс короткого списка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но короткого пути нет.
There is no shortcut.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
After a short hiatus, construction resumed.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
От короткого замыкания перегорел предохранитель.
The short circuit blew a fuse.
После короткого перерыва началась музыка.
There was a brief pause and then the music began.
Панель списка
List Panel
После короткого боя мы взяли город.
We seized the town after a short battle.
8 апреля 2015 года Государственный секретарь завершил процесс пересмотра и рекомендовал Президенту исключить Кубу из этого списка.
On April 8, 2015, the Secretary of State completed that review and recommended to the President that Cuba no longer be designated as a State Sponsor of Terrorism.
После короткого перерыва он продолжил свою работу.
He continued his work after a short break.
Они изучали карту в поисках короткого пути.
They studied the map, trying to find a shortcut.
5 мая роспуск Короткого парламента в Англии.
May 5 The Short Parliament is dispersed.
Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.
К счастью, процесс ядерного разоружения был возобновлён благодаря тому, что США сняли Северную Корею со списка стран, поддерживающих терроризм.
Fortunately, America s removal of North Korea from its list of state sponsors of terrorism has re started the denuclearization process.
Его вычеркнули из списка.
He was struck off the list.
Вычеркните меня из списка.
Strike my name off the list.
Вычеркни меня из списка!
Cross me off the list!
Тебя вычеркнули из списка.
You were crossed off the list.
Тебя вычеркнули из списка.
You were removed from the list.
Вас вычеркнули из списка.
You were crossed off the list.
Вас вычеркнули из списка.
You were removed from the list.
Нет, нет. В начало списка.
No, no. Front of the line.
Существует ли архив списка рассылки?
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.
Значение поля запись указанного списка.
Field value is an item from a specified list.
Убери его имя из списка.
Strike his name from the list.
Он был вычеркнут из списка.
He was struck off the list.
Удали его имя из списка.
Delete his name from the list.
Удалите его имя из списка.
Delete his name from the list.
Вычеркните его имя из списка.
Delete his name from the list.
Вычеркни его имя из списка.
Delete his name from the list.
Имя Тома было вверху списка.
Tom's name was at the top of the list.
Вычеркните имя Тома из списка.
Strike Tom's name off the list.
Вычеркните имя Тома из списка.
Delete Tom's name from the list.
Ваше имя вычеркнули из списка.
Your name has been removed from the list.
Исключите имя Тома из списка.
Delete Tom's name from the list.
Исключи имя Тома из списка.
Delete Tom's name from the list.
Вычеркни имя Тома из списка.
Delete Tom's name from the list.
Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки.
The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke.
Изменить масштаб на выбранный из списка.
Zoom to a predefined zoom factor
Такие обещания составили платформу списка надежды .
Such promises constituted the platform the list of hope.
Удалите его имя из списка кандидатов.
Delete his name from the list of the applicants.
Их имена были удалены из списка.
Their names were erased from the list.
Они вычеркнули моё имя из списка.
They blotted out my name from the list.
Их имена были вычеркнуты из списка.
Their names were crossed off the list.
Твоё имя было исключено из списка.
Your name has been dropped from the list.

 

Похожие Запросы : короткого крылатый - короткого Snouted - состояние короткого - Элемент списка - проект списка - режим списка - блокирование списка - запрос списка - кнопка списка - сортировки списка - из списка - удержание списка - размер списка - из списка