Перевод "процесс короткого списка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процесс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но короткого пути нет. | There is no shortcut. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. | Discussion resumed after a short interruption. |
| От короткого замыкания перегорел предохранитель. | The short circuit blew a fuse. |
| После короткого перерыва началась музыка. | There was a brief pause and then the music began. |
| Панель списка | List Panel |
| После короткого боя мы взяли город. | We seized the town after a short battle. |
| 8 апреля 2015 года Государственный секретарь завершил процесс пересмотра и рекомендовал Президенту исключить Кубу из этого списка. | On April 8, 2015, the Secretary of State completed that review and recommended to the President that Cuba no longer be designated as a State Sponsor of Terrorism. |
| После короткого перерыва он продолжил свою работу. | He continued his work after a short break. |
| Они изучали карту в поисках короткого пути. | They studied the map, trying to find a shortcut. |
| 5 мая роспуск Короткого парламента в Англии. | May 5 The Short Parliament is dispersed. |
| Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея. | The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew. |
| К счастью, процесс ядерного разоружения был возобновлён благодаря тому, что США сняли Северную Корею со списка стран, поддерживающих терроризм. | Fortunately, America s removal of North Korea from its list of state sponsors of terrorism has re started the denuclearization process. |
| Его вычеркнули из списка. | He was struck off the list. |
| Вычеркните меня из списка. | Strike my name off the list. |
| Вычеркни меня из списка! | Cross me off the list! |
| Тебя вычеркнули из списка. | You were crossed off the list. |
| Тебя вычеркнули из списка. | You were removed from the list. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were crossed off the list. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were removed from the list. |
| Нет, нет. В начало списка. | No, no. Front of the line. |
| Существует ли архив списка рассылки? | To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders. |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Убери его имя из списка. | Strike his name from the list. |
| Он был вычеркнут из списка. | He was struck off the list. |
| Удали его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Удалите его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Вычеркните его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Вычеркни его имя из списка. | Delete his name from the list. |
| Имя Тома было вверху списка. | Tom's name was at the top of the list. |
| Вычеркните имя Тома из списка. | Strike Tom's name off the list. |
| Вычеркните имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Ваше имя вычеркнули из списка. | Your name has been removed from the list. |
| Исключите имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Исключи имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Вычеркни имя Тома из списка. | Delete Tom's name from the list. |
| Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки. | The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke. |
| Изменить масштаб на выбранный из списка. | Zoom to a predefined zoom factor |
| Такие обещания составили платформу списка надежды . | Such promises constituted the platform the list of hope. |
| Удалите его имя из списка кандидатов. | Delete his name from the list of the applicants. |
| Их имена были удалены из списка. | Their names were erased from the list. |
| Они вычеркнули моё имя из списка. | They blotted out my name from the list. |
| Их имена были вычеркнуты из списка. | Their names were crossed off the list. |
| Твоё имя было исключено из списка. | Your name has been dropped from the list. |
Похожие Запросы : короткого крылатый - короткого Snouted - состояние короткого - Элемент списка - проект списка - режим списка - блокирование списка - запрос списка - кнопка списка - сортировки списка - из списка - удержание списка - размер списка - из списка