Перевод "процесс накопления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

накопления - перевод : процесс - перевод :
ключевые слова : Process Speed Trial Case Whole

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Накопления.
Saving.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления .
The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings.
Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла.
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.
Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала.
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
Young people have many reasons to save.
Процесс важен.
The process is important.
Другими словами, отрицательные накопления правительства финансируются положительными накоплениями частного сектора.
In another words, the government s negative saving is financed by the private sector s positive savings.
Потребуются значительные усилия, чтобы совершить переход от накопления к расходам.
Major efforts to shift from saving toward spending are also required.
Этот процесс цикличный.
That's a cyclical process.
Это медленный процесс.
It's very slow.
Это мощный процесс.
This is a violent process.
Это сложный процесс.
It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.
It is a multi stage process.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
The process has already begun.
Это сложный процесс.
It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.
The process is worked in theory.
Это могло начинаться как движение протеста против накопления на улицах мусора.
Here are some videos which show examples of police violence against civilians.
Судебный процесс в Пномпене
Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы
Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.
This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.
The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.
This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.
And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,
It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?
A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.
But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.
Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.
The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.
It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.
It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.
It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.
It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.
I already know the process.
Процесс может занять годы.
The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.
Процесс 17 народовольцев.
Этот процесс называют толерантностью.
This process is called tolerance.
Но есть загвоздка при переходе к динамике большего потребления Китай сократит свои накопления профицита, и у него будет меньше возможностей для финансирования текущих дефицитов накопления таких стран, как США.
But there is a catch in shifting to a more consumption led dynamic, China will reduce its surplus saving and have less left over to fund the ongoing saving deficits of countries like the US.

 

Похожие Запросы : накопления опыта - конец накопления - накопления энергии - накопления мощности - накопления заряда - накопления повреждений - область накопления - фаза накопления - фонд накопления - давление накопления - норма накопления - время накопления - накопления энергии