Перевод "процесс распыления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

процесс - перевод : процесс - перевод : процесс распыления - перевод : процесс - перевод : процесс распыления - перевод : процесс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это основные районы для распыления.
Those are prime targets for trailing.
а) наземные и воздушные средства распыления пестицидов и обслуживание технических средств
(a) Ground and air dusting and the maintenance of treatment equipment
Необходимо выбирать тактику, подходящую событию то, что мы называем тактикой распыления.
So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion.
Нужны ли вам аэрозоли для распыления в атмосфере для повышения эффективности?
Do you need particulates dispersed in the atmosphere to make it more effective?
Это необходимо для того, чтобы избежать распыления ресурсов целевых фондов среди широкого круга проектов.
That was necessary in order to avoid the fragmentation of trust funds among a variety of projects.
Мы должны избегать распыления последующих мероприятий между многочисленными функциональными комиссиями и параллелизма в представлении докладов.
We should avoid splitting the follow up into numerous functional commissions and parallel reporting arrangements.
Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ.
One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying. Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ.
Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
1.3 Капли раствора, которые стекают с испытываемых образцов, не должны возвращаться в резервуар для повторного распыления.
Drops of solution which fall from test samples shall not return to the reservoir for respraying.
Поэтому Эквадор призывает Организацию Объединенных Наций оказывать содействие проведению всеобъемлющих, надежных и достоверных исследований фактического воздействия такого распыления.
Ecuador therefore calls upon the United Nations system to promote a comprehensive, reliable and credible study on the actual impact of this spraying.
Силицидные контакты также могут быть сформированы методом прямого распыления соединения или методом ионной имплантации переходного металла с последующим отжигом.
Silicide contacts can also be deposited by direct sputtering of the compound or by ion implantation of the transition metal followed by annealing.
Была отмечена необходимость дополнить экспортно контрольные списки и включить в них специфические аэрозольные распылители, пригодные для распыления биологических агентов.
Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents.
Представитель другой делегации, сославшись на пункт 27а документа DP CP MON 5, предостерег от чрезмерного распыления ограниченных ресурсов ПРООН.
In reference to paragraph 27 (a) of document DP CP MON 5, one delegation cautioned against spreading the limited resources of UNDP too thinly.
Это умственный процесс, это процесс извлечения.
It's a mental process, and it's a process of extraction.
Это решение будет направлено не против индивидуальной мобильности, а против распыления дефицитного ресурса, который более необходим для производства синтетических материалов.
This decision would not be directed against individual mobility, but against the dissipation of a scarce resource that is more urgently needed to produce synthetic materials.
Не следует ослаблять усилия в этом направлении за счет распыления ресурсов на отнимающие много времени переговоры о разработке новых документов.
Efforts in that regard should not be weakened by spreading resources too thinly with time consuming negotiations aimed at developing new instruments.
60. Он заверил делегации в том, что Департамент постарается провести оценку своих мандатов, с тем чтобы избежать чрезмерного распыления усилий.
60. He assured delegations that the Department would try to evaluate its mandates in an effort to avoid spreading its efforts too sparsely.
Процесс
The process
Процесс
c) Inter modal port and terminal management (PTM)
ПРОЦЕСС
Tasks see chapter 4.4
Процесс
Process
Процесс
Process
Специализация на нишевом продукте хорошая стратегия постепенной интернационализации в отличие от распыления ограниченных ресурсов на производство многих товаров во многих местах.
Specializing in a niche product is a good strategy for incremental internationalization rather than spreading the limited resources too thinly on many products and to many places.
Упомяну ещё одну идею увеличение отражательной способности облаков над океаном путем распыления морской воды. Это повысит коэффициент отражения поверхности всей планеты.
Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet.
Изоэнтропийный процесс тепловой процесс, происходящий при постоянной энтропии.
In thermodynamics, an isentropic process is a process in which entropy remains constant.
Таков мой творческий процесс, процесс уличного скейтбординга. Далее...
So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
Нападение в Мацумото было более изощренным, поскольку при его совершении был применен более совершенный метод распыления, чем во время нападения в Токио.
The Matsumoto attack was sophisticated because it used a more advanced dispersal method than the one in Tokyo.
Процесс важен.
The process is important.
Процесс обучения.
In H.R.
Процесс консультаций
Consultative process
Процесс восстановления
C. The reconstruction process
Избирательный процесс
Electoral process
Консультативный процесс
The Consultative Process
Тегеранский процесс.
Tehran Process.
Процесс перехода
E. The process of transition
Это процесс.
It is a process.
Процесс обжалования
Appeals process
Переговорный процесс
Negotiation process
Процесс консультаций
The consultative process
ПРОЦЕСС ОТБОРА
Figure List of topics
Процесс отбора
The selection process
Политический процесс
Security Council missions and their reports
Процесс выборов
The electoral process
Измененный процесс
The modified process
остановить процесс
STOP

 

Похожие Запросы : покрытие распыления - магнетронного распыления - распыления тумана - инжектор распыления - угол распыления - путем распыления - метод распыления - время распыления - угол распыления - давление распыления - выход распыления - ширина распыления - распыления воды