Перевод "распыления воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воды - перевод : воды - перевод : распыления воды - перевод : воды - перевод : распыления воды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это основные районы для распыления. | Those are prime targets for trailing. |
| Упомяну ещё одну идею увеличение отражательной способности облаков над океаном путем распыления морской воды. Это повысит коэффициент отражения поверхности всей планеты. | Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet. |
| а) наземные и воздушные средства распыления пестицидов и обслуживание технических средств | (a) Ground and air dusting and the maintenance of treatment equipment |
| Необходимо выбирать тактику, подходящую событию то, что мы называем тактикой распыления. | So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion. |
| Нужны ли вам аэрозоли для распыления в атмосфере для повышения эффективности? | Do you need particulates dispersed in the atmosphere to make it more effective? |
| Воды, воды... | Water, water... |
| Это необходимо для того, чтобы избежать распыления ресурсов целевых фондов среди широкого круга проектов. | That was necessary in order to avoid the fragmentation of trust funds among a variety of projects. |
| Мы должны избегать распыления последующих мероприятий между многочисленными функциональными комиссиями и параллелизма в представлении докладов. | We should avoid splitting the follow up into numerous functional commissions and parallel reporting arrangements. |
| Воды, подай мне воды... | Give me water, water... |
| Воды, принеси мне воды. | Water, bring me water. |
| Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ. | One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying. Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT. |
| Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ. | Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT. |
| 1.3 Капли раствора, которые стекают с испытываемых образцов, не должны возвращаться в резервуар для повторного распыления. | Drops of solution which fall from test samples shall not return to the reservoir for respraying. |
| Воды, отец, дай мне воды. | Water, ather, give me water. |
| 0,3 всей пресной воды поверхностные воды. | 0.3 of all fresh water is surface water. |
| Этот слой воды называется грунтовые воды . | This layer of water is called the groundwater. |
| Воды. | Water? |
| Воды! | Water, please! |
| Воды. | Water. |
| Воды? | Water? |
| Воды... | Water! |
| Воды. | Water! |
| Воды. | Agua. |
| Воды! | Water. |
| Воды! | Where's water? |
| Воды.. | Water. |
| Воды? | The waters? |
| Воды ! | Water! |
| воды. | Water. |
| Воды! Я прошу вас, достаньте мне воды! | I'm talking about water! |
| Поэтому Эквадор призывает Организацию Объединенных Наций оказывать содействие проведению всеобъемлющих, надежных и достоверных исследований фактического воздействия такого распыления. | Ecuador therefore calls upon the United Nations system to promote a comprehensive, reliable and credible study on the actual impact of this spraying. |
| Не желаете горячей воды? Могу дать... немного воды. | I said, if you wanted some hot water I could get you some hot water. |
| Силицидные контакты также могут быть сформированы методом прямого распыления соединения или методом ионной имплантации переходного металла с последующим отжигом. | Silicide contacts can also be deposited by direct sputtering of the compound or by ion implantation of the transition metal followed by annealing. |
| Была отмечена необходимость дополнить экспортно контрольные списки и включить в них специфические аэрозольные распылители, пригодные для распыления биологических агентов. | Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents. |
| Представитель другой делегации, сославшись на пункт 27а документа DP CP MON 5, предостерег от чрезмерного распыления ограниченных ресурсов ПРООН. | In reference to paragraph 27 (a) of document DP CP MON 5, one delegation cautioned against spreading the limited resources of UNDP too thinly. |
| 2л воды | 2 L of water |
| Вскипятите воды. | Boil some water. |
| Вскипяти воды. | Boil some water. |
| Можно воды? | Could I get some water, please? |
| Воды нет. | There is no water. |
| Нет воды. | There is no water. |
| Воды, пожалуйста. | Some water, please. |
| Воды нет. | There's no water. |
| Воды недостаточно. | There's not enough water. |
| Воды, пожалуйста. | Water, please. |
Похожие Запросы : Система распыления воды - покрытие распыления - магнетронного распыления - распыления тумана - инжектор распыления - угол распыления - путем распыления - метод распыления - время распыления - угол распыления - давление распыления - процесс распыления - выход распыления
