Перевод "процесс труда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следует либерализовать рынки труда, и женщины должны быть больше вовлечены в трудовой процесс. | Liberalization of labor markets and greater inclusion of women in the workforce must occur. |
| Прежде всего, повернется вспять или по крайней мере замедлится процесс дерегуляции рынка труда и социальной сферы. | First and foremost, deregulation of labor markets and social benefits is going to go into reverse or, at least, into the slow lane. |
| Процесс важен. | The process is important. |
| Разрыв в производительности труда | The Productivity Gap |
| Они без труда поднимаются | And they go up easily. |
| ЛГБТ В Сфере Труда | LGBT at Work |
| Постепенная ликвидация детского труда | Progressive elimination of child labour |
| Рынок труда не насыщен. | The job market is not saturated. |
| Герой Социалистического Труда (1974). | Hero of Socialist Labour (1974). |
| Этот процесс цикличный. | That's a cyclical process. |
| Это медленный процесс. | It's very slow. |
| Это мощный процесс. | This is a violent process. |
| Это сложный процесс. | It s a complicated process. |
| Это многоступенчатый процесс. | It is a multi stage process. |
| Процесс уже начался. | The process has already begun. |
| Процесс уже пошёл. | The process has already begun. |
| Это сложный процесс. | It is a complicated process. |
| Процесс разработан теоретически. | The process is worked in theory. |
| Это ведёт к разделению труда, | And that leads to specialization. |
| Ложная панацея гибкости рынка труда | The False Panacea of Labor Market Flexibility |
| Достаточно ли гибки рынки труда? | Is there too little flexibility in our labor markets? |
| Он без труда объяснил загадку. | He had no difficulty in explaining the mystery. |
| Он без труда переплыл реку. | He had no difficulty swimming across the river. |
| Он устал от чрезмерного труда. | He is tired from overwork. |
| Успех обычно требует тяжёлого труда. | Success usually requires hard work. |
| Он решил проблему без труда. | He solved the problem effortlessly. |
| Он без труда решил проблему. | He solved the problem effortlessly. |
| Сыр переваривается не без труда. | Cheese isn't easy to digest. |
| Том без труда получил работу. | Tom had no difficulty getting a job. |
| Том без труда нашёл работу. | Tom had no difficulty finding a job. |
| Я без труда убедил Тома. | I didn't have any trouble convincing Tom. |
| Найти Тома не составит труда. | Finding Tom won't be difficult. |
| Рабочие жалуются на условия труда. | The workers are complaining about the working conditions. |
| d) содействия обеспечению равного доступа женщин к рынкам труда, устойчивой занятости и надлежащей охране труда | (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection |
| Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда. | Consider the extraordinary example of the German labor market. |
| Это подорвет квалификацию и производительность труда. | It will undermine labor s skills and productivity. |
| Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе | Strengthening Labor Standards in the Global Workplace |
| Женщины опять выходят на рынок труда. | Women are moving back into the job market. |
| Рынок труда в США работает хорошо. | The US labor market works well. |
| Я без труда нашёл его офис. | I had no difficulty in finding his office. |
| Он без труда нашёл это место. | He had no difficulty in finding the place. |
| Я без труда нашёл твой дом. | I had no difficulty finding your house. |
| Я без труда отыскал твой дом. | I had no difficulty finding your house. |
| Я очень устал от тяжёлого труда. | I am very tired from the hard work. |
| Я очень устала от тяжёлого труда. | I am very tired from the hard work. |
Похожие Запросы : процесс оплаты труда - Закон судебный процесс труда - труда - труда - труда доля - Экономия труда - производительность труда - отдел труда - мир труда - экономика труда - рынок труда - труда агентство
