Перевод "труда доля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доля - перевод : труда - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : труда доля - перевод : труда доля - перевод : доля - перевод : труда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размер средней почасовой оплаты труда женщина как доля от размера средней почасовой оплаты труда мужчин (гендерный разрыв в оплате труда) | Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap |
| Если в 1995 году доля замужних женщин на рынке труда составляла 29,8 , то в 2000 году соответствующая доля составила 34,5 . | The participation of married women increased from 29.8 in 1995 to 34.5 in 2000. |
| В сельском хозяйстве доля женского труда в семейном хозяйстве высока, поскольку это бесплатный труд | In agriculture, the proportion of women's family labour is high because it is unpaid |
| Малая доля работающих в общем населении результат относительно низкой производительности труда неквалифицированных работников Пу рто Рико. | Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers. |
| Законопроект касается районов государственного жилья, в которых проживает большая доля лиц, остающихся за пределами рынка труда. | The bill is directed at public housing areas with a large share of inhabitants left outside the labour market. |
| За период 1995 2000 годов доля этой возрастной группы на рынке труда повысилась с 43,4 до 45,8 . | In terms of age, the highest level of women's participation in the labour force is found in the 20 49 age group between 1995 and 2000 the rate of participation in this group rose from 43.4 to 45.8 . |
| Доля женщин среди руководителей более низкого уровня (15 18 й разряды оплаты труда) должна будет составлять 30 процентов. | The proportion of women in the echelons directly below (scale 15 18) must be 30 . |
| Доля женщин на рынке труда существенно выросла, хотя общее количество работающих женщин по прежнему остается на низком уровне. | The number of women in the labour force had increased considerably even if their total numbers remained low. |
| доля в расходах доля в расходах | Per cent of C1 Others |
| Доля работающего населения в США снизилась до беспрецедентного уровня, потому что на рынок труда начали в большом количестве выходить женщины. | Labor force participation in the US has fallen to levels not seen since women began entering the labor market in large numbers. |
| 483. Доля женщин на рынке труда является весьма высокой в 1991 году 83 процента шведских женщин получали доходы от занятости. | 483. The participation of women in the labour market was very high 83 per cent of Swedish women were gainfully employed in 1991. |
| Кроме того, по сравнению с Европой в Соединенных Штатах значительно выше доля безработных, отчаявшихся найти работу и покидающих официальный рынок труда. | Besides, the share of the jobless who become discouraged and leave the formal labour market is much higher in the United States than it is in Europe. |
| У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля. | The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe. |
| ленная доля | Prepared by Kaia Oras. |
| Доля случаев | Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation. |
| Доля саморедактирования | C. Rates of self revision |
| Доля от | Description of revised |
| (доля Организа | (United Nations share |
| Крестьянская доля | Rustic joys |
| Доля рынка | Market Share |
| Твоя доля. | There's your cut. |
| Какая доля. | What a part. |
| Сегодняшняя доля. | Here's the cut on the shakeup. |
| Комитет отметил, что, согласно самым последним данным, имеющимся в распоряжении Управления, в 1998 году доля женщин на рынке труда составляла лишь 35,35 процента. | The Committee noted that, according to the most recent data available to the Office, women accounted for only 35.35 per cent of the labour force in 1998. |
| Условия труда | Work environment |
| Министерство труда | Ministry of the Work |
| оплата труда | Source National Statistics Office, 2000a. |
| Департамент труда | Blandine Boulekone Women's Rights Advocate |
| Вопросы труда | Labour |
| ДЕТСКОГО ТРУДА! | Farm labor! |
| Экономике труда | 0 Labour economics |
| Условия труда | Level, method satisfactory |
| Отклонения труда | Labour variances |
| Симферополь ДОЛЯ, 2010. | Симферополь ДОЛЯ, 2010. |
| Доля оправдательных приговоров | Acquittal rate |
| b Процентная доля. | b Percentage. |
| Совокупная доля 0,55 | Absolute magnitude (H) |
| Совокупная доля 0,14 | Absolute magnitude (H) |
| Совокупная доля 0,09 | Lost 2000 2003 Cumulative 0.09 |
| Совокупная доля 0,12 | Fraction of the period's discoveries |
| Совокупная доля 0,21 | Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32 |
| Совокупная доля 0,32 | Absolute magnitude (H) |
| Доля вакантных должностей ( ) | Vacancy rate (percentage) |
| Доля общих расходов | Share of common costs |
| Процентная доля от | Percentage of workforce |
Похожие Запросы : доля труда - доля доля - труда - Экономия труда - производительность труда
