Перевод "прочность конструкции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прочность - перевод : прочность конструкции - перевод : прочность конструкции - перевод : прочность - перевод : прочность - перевод : прочность - перевод : конструкции - перевод : конструкции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прочность? | Toughness? |
| Прочность охватывающих | Tenacity spanning |
| Прочность мягкого телаPropertyName | Deformable SoftBody |
| И она называется Прочность . | And this is called Toughness. |
| Испытание евро на прочность | A Gravity Test for the Euro |
| И она называется Прочность . | And this is called Toughness. |
| Это проверка на прочность. | We're tested. |
| Некие конструкции. | Some architectures. |
| Дефект конструкции? | Design error? |
| Венесуэльцы проверяют демократию на прочность | Venezuelans Test Democracy |
| ПРАВИЛА 66 (прочность силовой структуры) | REGULATION No. 66 (Strength of superstructure) |
| Чтото вроде испытания на прочность. | Sometimes it's a disability or an ordeal of some sort. |
| Евро, который оказался главным средством защиты европейских интересов во время кризиса, теперь будет подвергнут испытанию на прочность причём, удар будет направлен в самое политическое сердце всей конструкции. | The euro, which turned out to be the critical tool for defending European interests in this crisis, will now be subjected to an endurance test directed at the soft political heart of its construction. |
| d) Сборные конструкции | (d) Prefabricated units |
| Здания и конструкции | Buildings and structures |
| Качество конструкции великолепно. | The built quality is great. |
| Экономика по Бушу испытание на прочность | Bush s Crash Test Economics |
| Испытание на прочность египетско израильского мира | The Egypt Israel Peace Test |
| 6.4.2 Прочность после испытания на истирание | Strength after abrasion conditioning |
| 1.3 Правила 66 (прочность силовой структуры) | Regulation No. 66 (Strength of superstructure) |
| Я пытаюсь придать прочность одной идее. | I'm polishing, building up and strenghening an idea. |
| 6.3.3 Прочность после выдерживания в особых условиях | Strength after special conditioning |
| Прочность на разрыв Rо 343 даН см2 | Breaking strength Ro 343 daN cm2 |
| 1.3 Испытание лямок на прочность после кондиционирования | Test for strength of straps after conditioning |
| допущение по типу конструкции | Foam |
| Положения, касающиеся конструкции 17 | Construction provisions 13 |
| 4. Сборные жилые конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| 4. Сборно блочные конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| Из неё создают конструкции. | You put iron in and make steel. |
| Это типичный вид конструкции. | That's the typical kind of construct. |
| Род контейнера Опознавательные цифры или буквы типа конструкции Опознавательный номер чертежей Опознавательный номер описаний конструкции Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д. | are millimetres |
| Система крепления каркаса сиденья к конструкции транспортного средства, включая соответствующие элементы конструкции транспортного средства. | The system by which the seat assembly is secured to the vehicle structure, including the affected parts of the vehicle structure. |
| Прочность этой связи зависит от экономических институтов стран. | The strength of this relationship depends on a country s economic institutions. |
| прочность на разрыв уменьшение 10 от значения Rо | breaking strength decrease 10 per cent of Ro |
| прочность на разрыв уменьшение 15 от значения Rо | breaking strength decrease 15 per cent of Ro |
| Целью его было испытать социалистическую систему на прочность. | The aim was to experience the socialist system as a force. |
| Как же строить подобные конструкции? | How do we construct something like this? |
| C 11 разрешает подобные конструкции. | C 11 does allow it. |
| Общие характеристики конструкции транспортного средства | General construction characteristics of the vehicle |
| Сборные конструкции для хранения оборудования | Prefabricated equipment shelters 5 8 000 40 000 |
| Да, я руководитель по конструкции. | Yeah, I'm the construction manager. |
| Под её куполом находятся конструкции. | And it sheltered the buildings inside. |
| Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д. | that of the other seam) |
| Их постоянно испытывает на прочность динамика жизни этой страны. | They are constantly tried by the dynamic of life that we have in this country, to put a name to it. |
| 3.1.2.2 характеристики использованных материалов, влияющие на прочность крепления ремней | A specification of the materials used which may affect the strength of the safety belts |
Похожие Запросы : прочность: - Прочность на прочность - усовершенствования конструкции - колебание конструкции - подпорные конструкции - Тип конструкции - стена конструкции
