Перевод "публикация данных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

публикация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Публикация ресурсов
Sharing Resources
Вёрстка и публикация
Page Layout and Publication
Единственное политическое влияние, которое они могут оказывать это публикация данных о числе обращений нуждающихся в продовольственные банки.
But whether the new Tory government is able to identify, let alone tackle the root causes of poverty is highly debatable.
Публикация на главном сервере
Uploading to the main server
Чтение и публикация статей в Usenet
Read and Post Usenet Articles
Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Публикация этой фотографии не требует авторских отчислений
Royalty free photo
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Гражданское право защищает принцип права на неприкосновенность частной жизни, поэтому публикация данных должна осуществляться осторожно или она может нарушить право на частную жизнь.
Civil law protects the principle of the right to privacy, so publicizing data should be done cautiously, or it could infringe upon privacy.
Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон .
This post was translated from Spanish by Victoria Robertson.
Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля.
The first post on Vyskub's community is dated February 9.
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.
Its publication was forbidden in France and Portugal.
Публикация набрала более 3,2 тысячи лайков и 15 тысяч комментариев.
The post garnered more than 3,200 likes and 15,000 comments.
Фотография сделана pixelthing публикация в Flickr (CC BY SA 2.0).
Photo by pixelthing via Flickr (CC BY SA 2.0)
Каждая публикация его новой книги становится важным культурным событием страны
Whenever Murakami releases a new book, it becomes a major cultural event in Japan
нет данных
no data
Публикация имён без всяких различий или оговорок абсолютно безответственна , пишет он.
Publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible, he tweeted. I agree with eduardoulibarr1 publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible PanamaPapers
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Безопасность баз данных
Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Хранение зашифрованных данных
If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Безопасность баз данных
Database Security
Шахматная база данных
Chess database
Визуализатор данных OpenDX
OpenDX Data Explorer
Сервер данных Evolution
Evolution Data Server
Средство просмотра данных
Data Viewer
Новая база данных
New Database
Анализ данных EXAFS
EXAFS data analysis
ПУБЛИКАЦИЯ 294.548 электронных писем правящей партии Эрдогана, Партии справедливости и развития, ПСР.
RELEASE 294,548 emails from Turkey's ruling political party, Erdoğan's AKP AKPemails https t.co 1Yof7YZpH7 pic.twitter.com GGzGS8oUrY WikiLeaks ( wikileaks) July 19, 2016
Эта публикация является частью Специального проекта Global Voices о выборах в Индии 2009
This post is part of the Global Voices Special Coverage on Indian Elections 2009
Данная публикация краткая версия работы Kurtural, опубликованная на Global Voices с разрешения авторов.
Below is a condensed version of a report originally published by Kurtural and republished on Global Voices with permission.
Данная публикация краткая версия работы Kurtural, опубликованная на Global Voices с разрешения авторов.
This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors.
Однако поддерживаемое армией правительство сообщает, что есть еще 131 публикация, также подлежащая удалению.
But the military backed government says there are an additional 131 posts that still need to come down.
Поиск данных в регистре
Registry searches
Подключение к базе данных
If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client.
Простая система резервирования данных
Simple backup system
Извлечение данных из графиков
Extract data from graphs
fv редактор данных FITS
fv FITS Editor
Передача данных через Bluetooth
Bluetooth Transfer
Интерактивный анализ данных EXAFS
Interactive EXAFS data analysis
Интерактивная обработка данных EXAFS
Interactive EXAFS data processing
Визуализация данных IFRIT 3D
IFRIT 3D Data Visualization

 

Похожие Запросы : публикация - публикация № - патентная публикация - предстоящая публикация - вторичная публикация - ваша публикация - публикация результатов - институциональная публикация - публикация счетов - публикация контента - последующая публикация - публикация новостей