Перевод "публикация новостей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
публикация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Публикация ресурсов | Sharing Resources |
| Вёрстка и публикация | Page Layout and Publication |
| Публикация на главном сервере | Uploading to the main server |
| Нашей главной целью не является публикация горячих новостей, говорит она. Скорее, она состоит в том, чтобы сделать правительство, местное правительство ответственным . | Our main purpose is not to do breaking news, she says. It's kind of making the government, the local government accountable. |
| Чтение и публикация статей в Usenet | Read and Post Usenet Articles |
| Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение. | The release of the draft law prompted a broad public discussion. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Службы новостей | News services |
| Публикация этой фотографии не требует авторских отчислений | Royalty free photo |
| Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация | Photo Acácio Pinto, authorized publication |
| Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Пока никаких новостей. | So far there has been no news. |
| Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон . | This post was translated from Spanish by Victoria Robertson. |
| Первая публикация в группе Выскуба датируется девятым февраля. | The first post on Vyskub's community is dated February 9. |
| Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора. | Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday. |
| 1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1. | 1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1. |
| Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии. | Its publication was forbidden in France and Portugal. |
| а потом темой новостей. | And then it became news. |
| Программа чтения лент новостей | Feed reader |
| Программа для чтения новостей | News Reader |
| Отсутствие новостей хорошая новость. | No news is good news. |
| Программа чтения новостей LuserNET | LuserNET News Reader |
| Программа чтения новостей Pan | Pan Newsreader |
| Комментатор новостей fen написан | News commentator fen wrote |
| я узнал из новостей. | I learned about from the news. |
| Скриншот портала новостей Excelsior.com. | Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. |
| Начнём с хороших новостей. | Let's start with the good news. |
| Из Бостона новостей нет. | There's no news from Boston. |
| Публикация набрала более 3,2 тысячи лайков и 15 тысяч комментариев. | The post garnered more than 3,200 likes and 15,000 comments. |
| Фотография сделана pixelthing публикация в Flickr (CC BY SA 2.0). | Photo by pixelthing via Flickr (CC BY SA 2.0) |
| Каждая публикация его новой книги становится важным культурным событием страны | Whenever Murakami releases a new book, it becomes a major cultural event in Japan |
| Организовавшие эту кампанию блоггеры запустили также новый сайт на данную тему. Цель сайта освещение последних новостей в блогсфере Омана и публикация событий, проводимых в рамках кампании, посвященной защите от свиного гриппа. | Bloggers organising this campaign have started a new dedicated website to cover the latest updates happening in the Omani blogosphere and to publish the latest events for swine flu campaign. |
| Существует ли группа новостей KDE? | It is at comp.windows.x.kde. |
| Программа для чтения новостей Grr | Grr Feed Reader |
| Отсутствие новостей это хорошие новости. | No news is good news. |
| Чтение лент новостей и блогов | Read news feeds and blogs |
| Программа чтения новостей для GNUstep | News Reader for GNUstep |
| Программа для чтения новостей Xpn | Xpn Newsreader |
| Диктор новостей Йи Чилян прокомментировал | News Lecturer Yi Qiliang commented |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Фотография с сайта новостей coolloud.org. | Photo from coolloud.org. |
| На канале 79 время новостей. | It's time for the news on Channel 79. |
| Том ждал новостей от Мэри. | Tom waited to hear from Mary. |
| Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей. | Tom watched the 6 o'clock news. |
Похожие Запросы : публикация - публикация № - патентная публикация - предстоящая публикация - публикация данных - вторичная публикация - ваша публикация - публикация результатов - институциональная публикация - публикация счетов - публикация контента - последующая публикация - любая публикация
