Перевод "путешествия и туризм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

туризм - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туризм, в частности, как круизы, так и более рискованные путешествия, стал любимым времяпрепровождением пожилых людей.
Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly.
Морской круиз спасет туризм!
A Boat Cruise to save Tourism!
В районе развивается туризм.
The area of the district is .
Приятного путешествия!
Have a nice trip!
Приятного путешествия.
Have a pleasant journey.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Я не люблю пешеходный туризм.
I don't like hiking.
Для нас туризм очень важен.
For us tourism is very important.
В районе широко развит туризм.
The area of the district is .
Путешествия расширяют кругозор.
Travel broadens one's horizons.
Вы любите путешествия?
Do you like trips?
Ты любишь путешествия?
Do you like trips?
Космические путешествия опасны.
Space travel is dangerous.
В чем достоинства и недостатки путешествия автостопом?
What are the pros and cons of hitchhiking?
Туризм создал много новых рабочих мест.
Tourism generated many new jobs.
В Северной Дакоте туризм мало развит.
There is little tourism in North Dakota.
Космические путешествия считались невозможными.
Space travel was thought to be impossible.
Желаю вам приятного путешествия.
I wish you a good journey.
Нет ничего приятней путешествия.
Nothing is more pleasant than traveling.
Желаем вам приятного путешествия.
We wish you a pleasant journey.
Путешествия воспитывают молодых людей.
Traveling educates young people.
Я жду этого путешествия.
I'm waiting for this trip.
Карта путешествия, предпринятого Нанг Ний и её друзьями
Map of the Trip Made by Nang Nyi and her Friends
Путешествия и публичные выступления неотъемлемая часть работы Тома.
Travel and public speaking are integral parts of Tom's job.
Туризм относительно новое понятие в этой стране .
Tourism is a relatively new concept in the country .
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Туризм очень важен для экономики моей страны.
Tourism is important to the economy of my country.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм и газопроводы, завязывающие две страны, обеспечили местных бедуинов экономическими ресурсами.
Tourism and natural gas pipelines linking the two countries provided economic resources for the local Bedouin.
Контрабандист представил нам план путешествия.
The smuggler gave us a plan for the journey.
Он заболел во время путешествия.
He got sick during the trip.
Я пожелал ему приятного путешествия.
I wished him a good journey.
Туризм составлял значительную долю в экономике до 1989.
It is expected to increase tourism and travel to Kashmir.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
This started an incredible journey.
Я вкратце показываю путешествия моей жизни.
I am displaying a short view about the tour of my life.
Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
Traveling alone has its advantages.
Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ?
Have you ever read Gulliver's Travels?
Мои родители отговорили меня от путешествия.
My parents discouraged me from traveling.
Он вёл дневник во время путешествия.
He kept a diary during the trip.
Он тратит кучу денег на путешествия.
He spends a lot of money travelling.
У него недостаточно денег для путешествия.
He doesn't have enough money to travel.
Все путешествия начинаются с первого шага.
All journeys begin with a first step.
У него недостаточно денег для путешествия.
He doesn't have enough money to go travelling.

 

Похожие Запросы : туризм и путешествия - ходьба и туризм - транспорт и туризм - Гостеприимство и туризм - отдых и туризм - туризм и гостеприимство - туризм - путешествия и питание - путешествия и тур - путешествия и отдых - путешествия и жизнь - путешествия и расходы - путешествия и развлечения