Перевод "пыль и блеск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
блеск - перевод : блеск - перевод : блеск - перевод : блеск - перевод : блеск - перевод : блеск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ozair25 Пыль, пыль, пыль, пыль, только ПЫЛЬ. | Ozair25 Dust, dust, dust, dust D.U.S.T We should all pray for rain seriously! Dubai |
| ПМ Встряхни пыль . | PM Shake the Dust. |
| Пыль прибило дождём. | The rain laid the dust. |
| Она вытерла пыль. | She brushed away the dust. |
| На столе пыль. | There's dust on the table. |
| Пусть пыль уляжется. | Let the dust settle. |
| Пусть пыль осядет. | Let the dust settle. |
| Это кольцо потеряло свой блеск. | This ring has lost its glitter. |
| Мех нашей кошки утратил свой блеск. | Our cat's fur has lost its luster. |
| В его глазах появился радостный блеск. | Her eyes flashed with joy. |
| Этот шампунь придаёт моим волосам блеск. | This shampoo makes my hair shiny. |
| На столе скопилась пыль. | Dust had accumulated on the desk. |
| В воздухе плавала пыль. | Dust was blowing in the wind. |
| Вытри пыль с полки. | Clean the dust off the shelf. |
| Вытри пыль с полки. | Dust off the shelf. |
| Нам нужно смести пыль. | We need to sweep up the dust. |
| Прибери пыль на этажерке. | Dust off the shelf. |
| Вытрите пыль с полки. | Dust off the shelf. |
| У него аллергия на пыль. | He is allergic to dust. |
| Лошади поднимают пыль, когда бегут. | The horses make dust as they run. |
| У меня аллергия на пыль. | I'm allergic to dust. |
| У меня пыль в глазах. | I've got some dust in my eyes. |
| У Тома аллергия на пыль. | Tom is allergic to dust. |
| Лицо ее блестело ярким блеском но блеск этот был не веселый он напоминал страшный блеск пожара среди темной ночи. | Her face shone with a vivid glow, but it was not a joyous glow it resembled the terrible glow of a conflagration on a dark night. |
| Я не могу найти свой блеск для губ. | I can't find my lip gloss. |
| У него аллергия на домашнюю пыль. | He is allergic to house dust. |
| Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. | This dust is impossible to filter from the air. |
| Нам надо стереть пыль со стола. | We need to dust the table. |
| Она любит пустить пыль в глаза. | She likes to show off. |
| Он любит пустить пыль в глаза. | He likes to show off. |
| Мэри любит пустить пыль в глаза. | Mary likes to show off. |
| Том вытер пыль со старой лампы. | Tom dusted off the old lamp. |
| У Тома аллергия на домашнюю пыль. | Tom is allergic to house dust. |
| Нам надо вытереть пыль со стола. | We need to dust the table. |
| Почему храбрый провидец 60 х и 70 х гг. потерял свой блеск? | Why has the courageous visionary of the 1960's and 1970's lost his shine? |
| Блеск звезды колеблется в пределах от 1,59m до 1,64m. | It ranges in apparent magnitude from 1.59 to 1.64. |
| Я делаю уборку пылесосом и вся пыль и все старые страхи исчезают. | I do the cleaning with the vacuum, and all the dust and the old apprehensions disappear. |
| Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? | Who are we kidding? |
| Но хуже всего, что пыль забивает глаза | To make matters worse its really doing a number on my eyes |
| Джек щёткой стряхнул пыль со своего пиджака. | Jack brushed the dust off his coat. |
| Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль. | She used a damp rag to wipe off the dust. |
| Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках. | I hate chalk. It leaves powder on your hands. |
| Том просто хочет пустить пыль в глаза. | Tom just wants to show off. |
| В 1990 х гг. японская модель быстро утратила свой блеск. | The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s. |
| Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? 160 | Who are we kidding? |
Похожие Запросы : блеск - блеск - блеск - Блеск - блеск - возникают и блеск - блеск и глянец - мерцание и блеск
