Трико, одеяло...	Sweaters, a blanket...
Трико мокрое.	Let's see.
Да, трико, ну, знаешь.	Yeah, tights. You know.
Он носит парик, на нем трико.	He has a wig, he has leotards on.
В этом сезоне носят трико, дорогая.	They're wearing tights this season, dear.
Они были полноватые, в спортивных трико и выглядили вполне смирными.	And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
Они были полноватые, в спортивных трико и выглядили вполне смирными.	And they were quite overweight and wearing sweatpants, and quite docile looking.
Как сейчас помню его красный костюм, его шёлковое трико и чулки.	And what did you say? I said the same thing, but his eyes, poor man, because he could no longer speak.
(Но вы не увидите ни одну из них в купальном костюме или трико.)	(Don t expect to see any athletes competing in a bathing suit or leotard, though.)
Далее сцена перемещается в метро, где Гага начинает петь в серо белом трико с капюшоном.	The scene shifts to a subway where Gaga starts singing in a grey white leotard with a hood.
Эй, работает. Работает!	Hey, they're on!
И он работает. Работает.	And it works. It works.
Что работает или что не работает?	What's working? What's not working?
Работает.	It's working.
Работает?	Is it working?
Работает.	It works.
Работает!	It's fixed!
Работает!	It's on! It's on!
Работает!	And it works, too.
Работает.	It works.
Работает.	He has his work.
Итак, страх не работает, да, не работает.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Но вот что работает персонализированная информация работает.	Now here's what does work personalized information works.
И что работает? Работает, но до определенного момента...	So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Не знаю, почему это работает, но это работает.	I'm not sure why it works, but it works.
Шнур и его друзья пели под фанеру легкие песни, они были в обтягивающем трико, среди них был модный ныне композитор Игорь Вдовин.	Shnur and his friends lip sang easy songs, wearing tight leotards, and the now trendy composer Igor Vdovin was with them.
Система работает	The System is Working
Маркировка работает.	The labeling is working.
Банк работает?	Is the bank open?
Не работает.	This is broken.
Не работает.	It's not working.
Это работает?	Does it work?
Гипноз работает.	Hypnotism works.
Том работает.	Tom is working.
Том работает.	Tom's working.
Это работает.	This works.
Это работает.	That works.
Это работает.	It's working.
Том работает.	Tom works.
Том работает?	Is Tom working?
Это работает?	Does that work?
Всё работает.	Everything is working.
Это работает?	Is it working?
Это работает.	This one works.
Этот работает.	This one works.

Display this page in English